El herrero con tenazas trabaja en las brasas, y lo modela con martillos, y lo trabaja con la fuerza de sus brazos; sí, tiene hambre, y le faltan las fuerzas; no bebe agua, y se desmaya.

Ver. 12. El herrero con las tenazas, etc. ] Expresa con vivacidad la debilidad de los obreros, para que por eso se comprenda la debilidad de los ídolos, que no pueden ayudar en lo más mínimo a los que se preocupan tanto por ellos. Todas estas cosas deben tomarse como dichas con el mayor desprecio y estómago.

Y lo modela con martillos. ] Toca y trabaja su ídolo de la misma manera que lo hace con su reja o reja.

Con la fuerza de sus brazos. ] Tanto conatu tantas nugas agit, cum sit calidus in re frigida: se preocupa mucho por tales tonterías. Hoc agunt ut nihil agant.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad