Entonces respondió Zofar naamatita y dijo:

Ver. 1. Entonces respondió Zofar el naamatita, y dijo ] "Si un hombre sabio contiende con un hombre necio, ya sea que se enfurezca o se ría, no hay descanso", Proverbios 29:9 . Cristo les dijo a esa generación torcida, Juan les lamentó, pero todo fue en vano; La gente absurda e irrazonable nunca se sentirá satisfecha ni se postrará, dígale lo que pueda, tal es su pertinencia y malhumor.

Job se había expresado con expresiones tan apasionadas que podrían haber conmovido corazones de piedra, Sed surdo fabulam. Les había manifestado su propia miseria, les había suplicado piedad, les había hecho una excelente confesión de su fe, cada palabra tenía su peso, cada sílaba su sustancia, Ubi habent fere singulae voces aliquid ponderis (Merl.); finalmente los había aterrorizado con las amenazas de la espada de Dios; pero nada serviría.

Aquí Zofar, aunque tenía poco que decir más de lo que había dicho, Job 11:1,20 , sin embargo, aprovecha las últimas palabras de Job, aunque lleno de amor, para volverlo a insultar con brusquedad, y hace como si fuera necesario para su propia defensa y la de sus compañeros. Vatablus piensa que Zofar aquí responde, no a las palabras anteriores, sino a las del capítulo 12, donde Job se había quejado de que los malvados opresores viven comúnmente en la mayor paz y prosperidad.

Sea lo que sea, de ahora en adelante Zofar no dirá más; o había dicho lo que podía o estaba satisfecho con la respuesta de Job en el capítulo siguiente; o, por último, quia lusurum se operam credebat, como observa Mercer; porque pensó que debía perder su trabajo, lo que ningún sabio haría.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad