Y los hijos del ceneo, suegro de Moisés, subieron de la ciudad de las palmeras con los hijos de Judá al desierto de Judá, que está al sur de Arad; y fueron y habitaron entre el pueblo.

Ver. 16. Y los hijos del ceneo. ] En otro lugar llamado Jethro, Hobab, Revel: su posteridad siguió a los israelitas por causa de la religión, a la tierra prometida, dejando su propio país -

Omne sohm forti patria est. ” - Ovid., Fast.

Estos ceneos habitaban en tiendas de campaña y no tenían un lugar fijo, como una especie de nómadas o cosmopolitas. Sostuvieron lo mismo del mundo que cierto filósofo hizo de Atenas, es decir, que era un lugar agradable para viajar, pero no seguro para vivir.

Estos son murmuradores, quejosos, andando según sus propias concupiscencias; y su boca habla palabras ensordecedoras , admirando a los hombres a causa de la ventaja.

Ver. 16. Estos son murmuradores ] Ut porci saginati, dice Aretius, como jabalíes con franqueza, gruñen contra los caminos y adoradores de Dios, como tantos Caii Grunnii Corocottae.

Los querellantes] Invalidum omne natura querulum, dice Séneca. Los débiles nunca están exentos de sus dolencias.

Según sus propias concupiscencias ] Tantas concupiscencias, tantos señores.

Grandes palabras hinchadas ] Burbujas de palabras. Vea la nota sobre 2 Pedro 2:18 . El siríaco lo traduce, estupendo. Se sorprenden a sus oyentes con sesquipedalian unas palabras, y las empresas grandes, sublimes fantasías hinchados, etc .; les dicen que oirán lo que nunca antes habían oído y, por tanto, les piden que marquen; mientras que la cosa es falsa, o si es verdadera, no más de lo que normalmente enseñan los demás: con tanta confianza como ignorancia aconsejan a los sencillos con palabras portentosas y frases aborrecibles de la religión, la verdad y la sobriedad cristianas; y que los sabios se lamentan mientras los necios aplauden y admiran.

Tener personas de hombres ] Lamiendo su saliva, por así decirlo, y cargando al ratón con las alabanzas del elefante. Ungunt pariter et emungunt.

a De palabras y expresiones (según la sesquipedalia verba de Horacio 'palabras de un pie y medio de largo', AP 97): De muchas sílabas. ¡Diez palabras de dólares! ŒD

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad