Entonces le dijeron: Ahora di, Shibolet; y él dijo, Sibolet, porque no podía pronunciar bien. Entonces lo tomaron y lo mataron en los pasos del Jordán; y en aquel tiempo cayeron de Efraín cuarenta y dos mil.

Ver. 6. Diga ahora Shibolet, y él dijo Sibolet. ] Shibboleth est fluxus fluminis, ut Salmo 69:2,3 , Salmo 69:2,3 , un arroyo o vado. Fueron discernidos por su ceceo, su dialecto los traicionó. a ¿Cuántos tenemos nosotros que apenas podemos balbucear una sílaba de buen lenguaje, y si lo intentan, titubean terriblemente!

a Sic et hodieque en Hispaniac voce "Cebolla" , cepam significante, facile agnoscunt qui exteri sint, quique incolae.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad