No profeticéis, [dicen a los que] profetizan; no les profetizarán, [para que] no se avergüencen.

Ver. 6. No profeticéis, dicen a los que profetizan ] Prodigiosa imprudencia para silenciar a los profetas, o prescribirles, según la otra lectura del texto. No profetices, como ellos profetizan, porque son demasiado agrios; Por tanto, no os dejéis caer vosotros, que así echáis vinagre y salitre, que afligen nuestras agitadas conciencias no menos que los crueles españoles con los cuerpos desnudos de los pobres indios, que, por diversión, de día en día derraman con tocino quemado.

Pero dejemos caer estos que pueden suavizarnos, que pueden pronunciar verdades desdentadas, que derramarán aceite en nuestros oídos, y nos darán palabras sedosas ( byssina verba ), estos sean profetas para nuestro turno, etc. Dios no puede agradar a algunos oyentes a menos que diga palabras tintineas y cosquillas. Ahora, estos deben curar sus oídos (como Demóstenes aconsejó a sus compatriotas de Grecia) antes de que puedan escuchar con provecho.

Deben aprender de las abejas, pasar junto a las rosas y las violetas y sentarse sobre el tomillo; prestar atención, quiero decir, a las reprimendas sanas en lugar de a las suaves supparasitaciones. Hay quienes notan una burla en el término gota. Es bien sabido que la palabra predicada a menudo se compara con lluvia, Deuteronomio 32:2 Isaías 55:10,11 .

Los profetas, por lo tanto, son aquí burlones llamados goteros o destiladores, y se les prohíbe hacer su oficio, o al menos, caer en ese tipo. Así, sus sucesores en el mal, los fariseos, que también eran codiciosos, se burlaron de Cristo, Lucas 16:14 . Y así también sus predecesores, en tiempos de Isaías 28:10 , se Isaías 28:10 él y de su predicación, Isaías 28:10 , donde el sonido de las palabras en el original conlleva una burla, como gente desdeñosa, por el tono de su voz y las palabras que riman. , se burlan y se burlan de aquellos a quienes difaman.

No les profetizarán ] qd Tendrás tu deseo; mis goteros dejarán de gotear, y no serán más molestos, ni se avergonzarán más profetizando a un pueblo tan perverso, tan vergonzoso, tan inicuo sin ley.

Para que no se avergüencen ] ¿O no se avergonzarán? q aunque no se enteren, esa vergüenza será su promoción y la confusión su porción; sí, seguramente lo sentirán y lo encontrarán así.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad