Desde los confines de la tierra clamaré a ti, cuando mi corazón esté abrumado: guíame a la roca [que] es más alta que yo.

Ver. 2. Desde los confines de la tierra ] O, de la tierra. En todos los lugares los hombres pueden levantar manos santas, 1Ti 2: ​​8 Juan 4:21 , y apresurarse. Un desierto puede ser un buen oratorio. Sic dicit respectu arae a qua exulabat longe in bello contra hostes (R. Sol.).

Cuando mi corazón está abrumado ] O, cubierto, Ut encaja en deliquiis et lipothimiis, como es habitual en los desmayos. Ver una expresión similar Sal 102: 1 título; Lamentaciones 3:65 , donde la palabra que se traduce dolor de corazón significa tal cubierta como un escudo, tal tapa puesta sobre el corazón, que está sofocado, como en el Cardiaca passio. A veces, el arpa de David no estaba más desafinada que su corazón; ora y recibe ayuda.

Condúceme a la roca que es más alta que yo ] es decir, haz por mí lo que no puedo hacer por mí mismo; ponme a salvo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad