Notas explicativas de Wesley
Lamentaciones 4:6
De Sodoma - Su castigo fue mayor, porque más prolongado y gradual, mientras que Sodoma fue derrocada en un momento, y eso no por manos humanas que se posaron sobre ella, causándole un tormento continuo.
De Sodoma - Su castigo fue mayor, porque más prolongado y gradual, mientras que Sodoma fue derrocada en un momento, y eso no por manos humanas que se posaron sobre ella, causándole un tormento continuo.
La cuarta lamentación: ¡Cómo se oscurece el oro! el oro más fino cambió! las piedras del santuario se derraman en las azoteas de todas las calles. Los preciosos hijos de Sión, comparables al oro fino...
CAPÍTULO 4 LA GLORIA DIFUNTA Y LA COPA DE LA VERGÜENZA Este nuevo lamento comienza con una descripción de la antigua gloria de Sión y su actual miseria; la gloria se ha ido: ¡Cómo se oscurece el oro!...
_En su. Sodoma fue destruida por Dios. Su sufrimiento temporal fue breve. (Haydock) --- Jerusalén estuvo expuesta a mayores aflicciones (Calmet) aquí, (Haydock) y su ingratitud y abominaciones fueron...
Versículo 6. _POR EL CASTIGO._ Piensa que el castigo de _Jerusalén es_ mucho mayor que el de _Sodoma_ . Que fue destruida _en _ _un momento_ , estando todos sus habitantes en _salud_ y _fuerza_ ; Jeru...
Más bien, "por" la iniquidad "de la hija de mi pueblo fue mayor que" el pecado "de Sodoma". El profeta deduce esta conclusión de la grandeza de la miseria de Judá (compárese Jeremias 30:11; vea tambié...
POR EL CASTIGO DE LA INIQUIDAD DE LA HIJA DE MI PUEBLO ,. En el largo asedio de su ciudad, y los males que lo asistieron, especialmente el hambre adolorido: ES MAYOR QUE EL CASTIGO DEL PECADO DE SOD...
El Profeta dice primero, que el castigo de su pueblo fue más pesado que el de Sodoma. Si alguien prefiere la otra versión, no contendré, porque no es inadecuada; y, por lo tanto, también se puede extr...
1-12 ¡Qué cambio hay aquí! El pecado empaña la belleza de los poderes más exaltados y los dones más excelentes; pero ese oro, probado en el fuego, que Cristo otorga, nunca nos será quitado; su aparien...
CONTRASTES Lamentaciones 4:1 En forma, la cuarta elegía es ligeramente diferente de cada una de sus predecesoras. Siguiendo el plan característico del Libro de Lamentaciones, es un acróstico de veint...
LOS SUFRIMIENTOS DE JERUSALÉN; NO HAY CLASE EXCEPTO. EL TRIUNFO DE EDOM. EXPOSICIÓN Lamentaciones 4:1 ¡Cómo se oscurece el oro! ... las piedras del santuario, etc. "¡Ay de las tristes vistas de la c...
_Porque el castigo de la iniquidad de la hija de mi pueblo es mayor que el castigo del pecado de Sodoma, que fue derribado como en un momento, y ninguna mano la sujetó._ Ver. 6. _Porque el castigo de...
Porque el castigo de la iniquidad de la hija de mi pueblo es mayor que el castigo del pecado de Sodoma, que fue derribada como en un momento, y no hubo manos que se detuvieran sobre ella. EL CASTIGO D...
CAPITULO 4 (IV. _ELEGÍA_) VERS. 1-22. LA LAMENTABLE TOMA DE JERUSALEN, LA ESPERANZA DE LA RESTAURACION Y LA RETRIBUCION QUE ESPERA A LA IDUMEA POR HABERSE UNIDO A BABILONIA CONTRA JUDEA. _Alef_, א....
LAMENTACIONES 4. EL CUARTO LAMENTO. Tiene un final menos literario que Lamentaciones 4:3 , y también tiene menos valor espiritual. Carece de muchos de los santos que uno parece ver en Lamentaciones 4:...
Y NINGUNA MANO SE QUEDÓ SOBRE ELLA, _ni tampoco las manos se debilitaron en ella. _Sodoma fue destruida por un acto repentino de Dios que el profeta cree que es preferible a demorarse y consumirse por...
LA ANTIGUA GLORIA DE SION CONTRASTA CON SU ACTUAL HUMILLACIÓN En este cuarto canto fúnebre, el poeta describe las miserias de las diversas clases en el saqueo de Jerusalén, concluyendo con una advert...
PARA EL CASTIGO DE LA INIQUIDAD] RV 'Por la iniquidad.' COMO EN UN MOMENTO ] Sodoma fue derrocada de repente; Los sufrimientos de Jerusalén se prolongaron. De ahí se infiere que el pecado de Jerusalén...
EL CASTIGO DE LA INIQUIDAD. - Mejor, _mayor fue la iniquidad de la hija de mi pueblo que el pecado de Sodoma. _Las palabras en ambos casos apuntan a la culpa más que a su castigo, aunque, como muestra...
_Porque el castigo, etc., es mayor que el castigo de Sodoma._ El destino de Sodoma fue menos deplorable que el de Jerusalén; porque Sodoma fue destruida en un instante; pero Jerusalén soportó un largo...
LA TRISTE CONDICIÓN DEL PUEBLO DE JERUSALÉN DEBIDO A LA IRA DE YHWH ( LAMENTACIONES 4:1 ). Lamentaciones 4:1 (Aleph) ¡Cómo se oscurece el oro! ¡Cómo se cambia el oro más puro! Se derraman las pied...
Lamentaciones 4:1 . _¿Cómo es que el oro,_ זהב _zahab,_ llamado así debido a su brillo superior a otros metales, ahora se _vuelve oscuro? _El oro no se oxida y apenas se empaña; sin embargo, los gober...
LA AFLICCIÓN DE JERUSALÉN ES UN CASTIGO POR SU CULPA...
Porque el castigo de la iniquidad de la hija de mi pueblo es mayor que el castigo del pecado de Sodoma, que fue derrocado como en un momento, la catástrofe que sobrevino a la ciudad con gran rapidez,...
y _ _ _ _ _ _...
NOTAS EXEGÉTICAS. - (ג). Lamentaciones 4:3 . Las bestias de presa muestran afecto por su prole. HASTA LOS CHACALES SACAN —presente— EL PECHO; un hecho familiar que atestigua que eran fieles a sus inst...
El cuarto poema es en su mayor parte un canto de desolación, que sin embargo termina en un canto de esperanza. Jeremías describió por primera vez el desastre en Sion, declarando que todo surgió como r...
¡Cómo se oscurece el oro! ¡Cómo se cambia el oro más fino! las piedras del santuario se derraman en lo alto de cada calle. Los preciosos hijos de Sion, comparables al oro fino, ¡cómo son estimados com...
_la iniquidad el pecado_ en lugar de como mg. y AV _el castigo de la iniquidad el castigo del pecado_ . No hay afirmación en esta parte del _v_ . en cuanto a la cantidad comparativa del castigo, pero...
CASTIGO DE LA INIQUIDAD: o iniquidad...
PARA . Y. CASTIGO DE LA INIQUIDAD. Ésta es la traducción completa de la figura retórica _Metonimia_ (de Efecto): la "iniquidad" puesta para su consiguiente castigo. CASTIGO DEL PECADO. Esta es la tr...
4:6 castigo (e-3) * La palabra hebrea se usa para iniquidad, también el castigo de iniquidad, como aquí y ver. 22, y tres veces en Ezequiel 14:10 . Usado por primera vez en Génesis 4:13 . ver Zacaría...
CAPÍTULO VEINTICINCO UN REINO ARRUINADO Lamentaciones 4:1-22 El cuarto poema es un acróstico alfabético como el que se encuentra en los Capítulos 1 y 2 con la excepción de que las estrofas aquí tien...
Jeremías, habiendo encontrado ahora a Jehová en la aflicción, mide tranquilamente toda su extensión. Pero esto es en sí mismo un consuelo. Porque después de todo, Jehová, que no cambia, está allí para...
Daniel 9:12; Ezequiel 16:48; Génesis 19:25; Isaías 1:10; Isaías 1:9;...