Notas explicativas de Wesley
Oseas 12:7
Mercader: Efraín está tan lejos de ser como Jacob, que puedes considerarlo un cananeo, un mercader sutil.
Mercader: Efraín está tan lejos de ser como Jacob, que puedes considerarlo un cananeo, un mercader sutil.
Efraín se alimenta del viento, y sigue al solano: cada día aumenta la mentira y la desolación; y hacen pacto con los asirios (Hsa Oseas 12:1 ), Intentaron escapar de la destrucción de Dios haciendo u...
CAPÍTULO S 11: 12-12: 14 LA ACUSACIÓN _1. La acusación de Efraín ( Oseas 11:12 ; Oseas 12:1 )_ 2. Recuerdo del pasado ( Oseas 12:3 ) 3. En qué se había convertido Israel ...
_Chanaan. Se llamaban así los médicos y todos los comerciantes. Aquí el título se le da con reproche (Calmet) a toda la posteridad de Jacob. (Haydock) --- No se podría usar ninguno más ignominioso, Da...
Versículo Oseas 12:7 . ES _UN MERCADER_ o un _cananeo_ ; haciendo referencia a los _fenicios_ , famosos por su tráfico. Efraín es tan corrupto como lo fueron esos traficantes paganos. Mantuvo, como lo...
ÉL ES UN COMERCIANTE - O, indignado, "¡un comerciante en cuyas manos están las balanzas del engaño!" ¿Cómo podrían amar la "misericordia y la justicia", cuyo oficio era el "engaño", que sopesaron el...
[ES] UN COMERCIANTE ,. Aquí hay un cambio de persona de "tú" a "él", de Judá a Efraín, que se dice que es un "comerciante"; Y si eso fuera todo, no hay nada digno de dispersión en ella; Pero él era u...
Pero mientras el Profeta exhortó a los israelitas al arrepentimiento, agrega, que tal era su perversidad, que se hizo sin ningún fruto. ¡Canaán! él dice; Lo leí solo; porque lo que algunos consideran...
7-14 Efraín se convirtió en comerciante: la palabra también significa un cananeo. Continuaron el comercio siguiendo los principios cananeos, con codicia y con fraude y engaño. Así se hicieron ricos y...
FINAL EL ARGUMENTO Oseas 12:1 - Oseas 14:1 La llamada apasionada con la que se cerró el último capítulo no fue en modo alguno una garantía de salvación: "¿Cómo voy a entregarte, Efraín? ¿Cómo voy a d...
EXPOSICIÓN En Oseas 12:1 Dios continúa su queja contra Efraín, acusándolos especialmente de perseguir cursos vanos e inútiles en su gran detrimento. En lugar de repararse en la verdadera y eterna fuen...
Oseas 12:7 [Es] mercader, la balanza del engaño [está] en su mano; ama oprimir. Ver. 7. _Es un comerciante_ ] Heb. Él es Canaán, es decir, un simple hombre natural, Ezequiel 16:3 , comerciante de dine...
ES UN MERCADER, LAS BALANZAS DEL ENGAÑO ESTÁN EN SU MANO: LE ENCANTA OPRIMIR. ES UN MERCADER: un juego con el doble sentido del hebreo, "Canaán", es decir, un cananeo y un "mercader" (, "Tu nacimient...
CAPITULO 12 3. Nota del TRAD.—El v. 1 de nuestra versión forma un v. 12o. en la _Inglesa_, de modo que el capítulo once tiene un versículo menos y el doce un versículo más que los mismos en la _Versi...
OSEAS 11:12 A OSEAS 12:14 (=Hebreos 12:1 ). LA INFIDELIDAD DE EFRAÍN RASTREADA DESDE EL PRINCIPIO. Este es uno de los pasajes más difíciles de Oseas. En el texto también se menciona a Judá; pero esto...
ES UN COMERCIANTE, ETC. _Canaán tiene la balanza del engaño en sus manos; _Efraín se llama así porque imita la práctica de los comerciantes fraudulentos....
UNA REPRIMENDA DE LA DESHONESTIDAD COMERCIAL El texto hebreo divide el capítulo más correctamente en este v. El profeta vuelve al tema de la infidelidad tanto de Israel como de Judá. Han buscado ayud...
EL ES UN COMERCIANTE. - La luz viva y feroz de las palabras del profeta se oscurece en la versión inglesa. La traducción "él es un comerciante" se origina en el hecho de que Canaán (traducido como "co...
VUÉLVETE A DIOS, NO A LA GANANCIA EGOÍSTA Oseas 11:12 ; Oseas 12:1 Aunque Judá todavía gobernaba con Dios, Oseas 11:12 , sin embargo, había una falta grave en él y, como Efraín, que había estado ocup...
_Es un comerciante_ , etc. El obispo Horsley traduce este versículo así: ¡ _Canaán el traficante! ¡El engaño se equilibra en su mano! ¡Él ha puesto su corazón en sobrepasar! _Sobre lo cual el obispo o...
[Él es] (g) un comerciante, la balanza del engaño [está] en su mano: ama oprimir. (g) En cuanto a Efraín, se parece más a los malvados cananeos que a los piadosos Abraham o Jacob....
'Traficante (cananeo), la balanza del engaño está en su mano, le encanta oprimir'. Pero Oseas no se hacía ilusiones sobre lo que realmente era Israel en ese momento, y agrega el breve comentario anter...
YHWH HACE UN LLAMAMIENTO ADICIONAL A EFRAÍN Y JUDÁ SOBRE LA BASE DE LO QUE HIZO SU ANTEPASADO JACOB ( OSEAS 12:1 ). Habiendo enfatizado primero la locura total y el engaño inaceptable de Efraín, y el...
SE HACE UN LLAMAMIENTO AL EJEMPLO DE JACOB, QUE SIMPLEMENTE SIRVE PARA REVELAR EL ESTADO DIFÍCIL DE ISRAEL Y GARANTIZA EL PRÓXIMO JUICIO DE DESTRUCCIÓN Y EL EXILIO, PERO ES CON LA PROMESA DE LA RESTAU...
Oseas 12:4 . _Lo encontró en Betel. _Cristo, el ángel, el ángel místico o el ángel el Verbo, como lo llama San Clemente de Alejandría: así lo hacen todos los padres ortodoxos. La iglesia no conoce nin...
OTRO REPROCHE SERIO...
Es un comerciante, más bien, "Canaán", el nombre que aquí se aplica al reino del norte, ya que, como un comerciante deshonesto, buscó la grandeza con el engaño y la opresión, LA BALANZA DEL ENGAÑO EST...
_PAGANDO POR LA DESHONESTIDAD EN LOS NEGOCIOS -- OSEAS 12:7-10 :_ Israel se había vuelto engañoso. Disfrutaban engañando y aprovechándose de otras personas. Estas personas deshonestas usarían un peso...
_[Oseas 12:8]_ כְּנַ֗עַן בְּ יָדֹ֛ו מֹאזְנֵ֥י מִרְמָ֖ה...
El resto de la profecía consiste en los llamamientos indignados del Espíritu Santo a la conciencia a causa de los males crecientes de Israel, no tanto el juicio de Dios en gran escala, y su gracia al...
NOTAS CRÍTICAS.] Oseas 12:7 . Comerciante] Marg. un cananeo, un pagano, a diferencia de Israel, para quien los cananeos eran un oprobio ( Ezequiel 16:3 ). OPRIMIR ] Lit. engañar. Los hombres cuyo of...
_Es un comerciante, la balanza del engaño está en su mano: ama oprimir, etc._ FORTUNAS I. Fortunas mal utilizadas. 1. Aquí no se reconoce la cooperación humana. Nadie llega a poseer riquezas sin lo...
En el segundo movimiento, Jehová puso el pecado presente a la luz de Su amor presente. El pecado de Efraín y el pecado de Judá, si se adopta la lectura marginal, son ambos declarados. Entonces se decl...
El Profeta aquí da seguimiento a la resolución justa y apropiada que debería tener lugar en cada corazón de los hijos de Jacob, ya sea Efraín o Judá, al seguir los pasos de su padre. Y continúa en eso...
_Es comerciante_ , &c. ¡ Más bien, CANAÁN! EN SU MANO HAY BALANZAS ENGAÑOSAS; LE ENCANTA EXTORSIONAR. El término geográfico -Canaán" simplemente significa -tierra baja", y por lo tanto podría ser, y f...
UN COMERCIANTE: o Canaán OPRIMIR: o engañar...
ÉL ES. COMERCIANTE. Proporcione los _puntos suspensivos_ (App-6): [Él, Ephraim, es]. comerciante. Esta es la primera de dos provocaciones. Vea la estructura de arriba; y compárese con Oseas 12:14 . LA...
12:7 comerciante, (c-4) Lit. 'Canaán [es él];' ver Ezequiel 17:4 . oprimir. (d-15) O 'defraudar'....
REQUITANDO EFRAÍN HA PROVOCADO TEXTO: Oseas 12:7-14 7 Es un traficante, las balanzas del engaño están en su mano: le encanta oprimir. 8 Y Efraín dijo: Ciertamente me he enriquecido, he hallado ri...
El Espíritu presenta otro aspecto de la relación de Israel con Dios. Castigaría a Efraín, y los pecados de Judá serían recordados. Pero Él les recuerda que hubo un tiempo en que Jacob podía luchar con...
1 Samuel 12:3; 1 Timoteo 6:10; 1 Timoteo 6:9; Amós 2:7; Amós 3:9;...