ἡ καρδία ἡμῶν (CDFGKLP) en lugar de ἡ καρδία ὑμῶν (אB).

11. Τὸ στόμα ἡμῶν� . No 'está abierto', sino 'está abierto, permanece abierto'. compensación Juan 1:51 . Con su franqueza habitual, cuenta el funcionamiento más íntimo de su corazón. 'De la abundancia del corazón habla la boca.' Se refiere a lo que precede, y quizás también a lo que sigue.

Κορίνθιοι . Este es el único lugar en el que se dirige a los corintios por su nombre: comp. Gálatas 3:1 ; Filipenses 4:15 ; rara et praesentissima appellatio (Bengel).

πεπλάτυνται . Ha sido ampliada y sigue así, lista para recibirte. Afecto εὐρυχώρους ἐργάζεται τὰς τῶν κεκτημένων καρδίας (Teodoreto). A pesar de la forma en que había sido tratado, había sentido que su amor por ellos se intensificaba con la preparación de esta carta. Tenga en cuenta el asíndeton revelador y comp. (Salmo 118:32). En Deuteronomio 11:16 el significado es diferente.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento