Gálatas 3:6

6 _ Este versículo sirve como respuesta a la pregunta de San Pablo en Gálatas 3:5 —sí, fue por fe— y también como transición al siguiente párrafo importante que muestra la misma verdad de las Escrituras. Marción omitió Gálatas 3:6-9 (ver Jerónimo aquí) de acuerdo con su oposición al Antiguo Testamento.

? De Génesis 15:6 . Así verbalmente en la LXX. A, D (B no est). En Romanos 4:3 ; Santiago 2:23 la única diferencia es ἐπίστευσεν δὲ Ἀβραάμ.

En Romanos 4:9 solo se cita la segunda mitad, ἐλογίσθη τῳ Ἀβραὰμ ἡ πίστις εἰς δικαιοσύνην, y esto se usa nuevamente en Gálatas 3:22-23 . Los judaizantes indudablemente estaban instando a los cristianos gentiles a que se circuncidaran como lo hizo Abraham.

San Pablo muestra, por el contrario, que él, el gran antepasado de los judíos, obtuvo su justicia no por la circuncisión y las obras, sino por la fe. “Se declara que el recto estado de ánimo es a los ojos de Dios equivalente a la recta acción” (Mayor sobre Santiago 2:23 ). Obsérvese, sin embargo, que en el uso de San Pablo la fe no toma el lugar de la Ley en el sentido de que, en sí misma, es la base de la confianza.

Por el contrario, la fe es sólo la mano que se aferra a Cristo. Sobre la estimación judía de Abraham ver Sanday-Headlam en Romanos 4:3-8 .