ἄνθρωποι γάρ . Algunos MSS. leer μὲν γάρ. Pero no hay δέ posterior, y es mejor omitir μέν. Winer, pág. 719.

κατὰ τοῦ μείζονος . “ Por un mayor .” El artículo es distributivo, como también en ὁ ὅρκος. Génesis 21:23 ; Génesis 24:3 ; Génesis 26:30-31 . El pasaje es importante porque muestra la legalidad de los juramentos cristianos (ver nuestro Artículo 39).

καὶ πάσης κ.τ.λ. Y el juramento es para ellos el fin de toda contradicción ” (o “controversia” en cuanto a los hechos ) “con miras a la confirmación”. Se quiere decir que cuando los hombres juran en confirmación de un punto en disputa, se cree en su palabra. Hay un pasaje exactamente similar en Philo, De sacr. Abel et Cain (Opp. I. 181).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento