Hechos 17:20

τίνα θέλει con אAB. Vulgo . 'quidnam velint'.

20. ξενίζοντα γάρ τινα , ciertas cosas extrañas . Literalmente 'cosas que nos parecen extrañas'. La palabra implica el efecto producido en la mente de los oyentes. En voz media la palabra ocurre en 1 Pedro 4:4 ; 1 Pedro 4:12 = 'pensar cosa extraña.

El activo se encuentra, como aquí, en 2Ma 9:6 , πολλαῖς καὶ ξενιζούσαις συμφοραῖς, 'con muchos y extraños tormentos'.

τίνα θέλει ταῦτα εἶναι , qué significan estas cosas, es decir , de qué naturaleza son. Cf. arriba en Hechos 17:18 .