Lucas 11:11

τὸν πατέρα . ¿Quién de vosotros como padre ?

μὴ … ἐπιδώσει . La construcción es un anakoluthon, como si la oración hubiera comenzado ' Si el hijo de alguno de ustedes, etc.' La palabra ἐπιδώσει significa '¿Se esforzará por darle?', es decir, ¿se aventurará a darle? El hijo pide pan, pescado, etc., y el padre da algo que se parece a lo pedido pero que es inútil y pernicioso.