Lucas 8:24

ἀπολλύμεθα . '¡Estamos pereciendo!' '¡Caballero! ¡ahorrar! perecemos', Mateo 8:25 . 'Rabí, ¿no te preocupas de que perezcamos?' Marco 4:38 . Evidentemente, el peligro era más inminente.

ὁ δὲ διεγερθείς . 'Pero Él, siendo despertado del sueño.'

ἐπετίμησεν τῷ� . Hablando al viento y a las olas del agua como si fueran poderes vivientes ( Salmo 106:9 , " Reprendió también al Mar Rojo"), o a los poderes malignos que pueden concebirse para ejercerlos en peligro de la humanidad. Solo San Marcos conserva las dos palabras pronunciadas “¡Silencio! ¡Calma!” el primero para silenciar el estruendo, el segundo el tumulto. San Mateo nos dice que Él dijo en voz baja: "¿Por qué sois cobardes, hombres de poca fe?" y luego , habiendo aquietado el tumulto de sus mentes, se levantó y aquietó la tempestad.