Marco 4:25

ὃς γὰρ ἔχει . Otra expresión tipo proverbio que se usa con diferentes aplicaciones ( Mateo 13:12 ; Mateo 25:29 ; Lucas 19:26 ). Tenemos un dicho paralelo, que se aplica tanto al progreso espiritual como al avance mundano: "Nada tiene tanto éxito como el éxito". El γάρ introduce una razón para la afirmación anterior de medida por medida.

ὃς οὐκ ἔχει . Cristo a menudo pronuncia dichos sorprendentes que llaman la atención y hacen pensar a la gente; por ejemplo , que el egoísmo es autodestrucción, que hay que dejar que los muertos entierren a sus propios muertos, que los que lloran son bienaventurados, etc. Las bienaventuranzas son paradojas; nos dicen que la bienaventuranza empieza donde el hombre cree que empieza la miseria. ¿Y cómo puede un hombre ser privado de lo que no posee? La respuesta es que se le quita algo que nunca usó y, por lo tanto, nunca poseyó realmente: o que se le quita algo porque no posee otra cosa.

Hasta cierto punto puede captar y apreciar la verdad; pero no tiene ningún deseo de aumentar este poder, y no tiene ningún deseo de aprender más de la verdad. Al final pierde el poder de captarlo y apreciarlo. El hecho de que Darwin perdiera el poder de apreciar la música y la poesía ilustra el principio. Cf. Juv. iii. 208,

Nil habuit Codrus, quis enim negat? et tamen illud
Perdidit infelix totum nihil.

Lc. disminuye la paradoja al sustituir ἔχει por δοκεῖ ἔχειν.