Marco 4:36

ἀφέντες τὸν ὄχλον . Mt. dice que fue cuando vio tal multitud que dio la orden de cruzar. Había estado enseñando desde la barca ( Marco 4:1 ). Aparentemente ya estaba acostado, demasiado cansado para ayudar a dispersar a la multitud.

παραλαμβάνουσιν αὐτὸν ὡς ἦν . Lo llevan consigo ( Hechos 15:39 ), tal como estaba, en su barca (cf. Marco 4:26 ). Es porque era su barco que lo tomaron a Él en lugar de Él a ellos ( Marco 9:2 ; Marco 10:32 ).

ἄλλα πλοῖα . Sus ocupantes probablemente habían dado la vuelta a la barca en la que estaba Cristo, para escucharlo. No sabemos más de ellos; se dispersarían cuando cesara la enseñanza. Como no contribuyen en nada a la narración, Mt. y Lc. los omiten, pero la mención de ellos aquí es una garantía considerable de la verdad de la tradición. Su presencia fue recordada.