τὸν ἄρτον τῶν τέκνων κ.τ.λ. Los τέκνα son los judíos; los κυνάρια son los gentiles. Este era el nombre que los judíos aplicaban a todos los que estaban fuera de la raza elegida, siendo el perro en Oriente un símbolo de impureza. San Pablo, considerando a la Iglesia cristiana como el verdadero Israel, denomina a los maestros judaizantes τοὺς κύνας, Filipenses 3:2 .

La misma hostilidad religiosa, y los mismos nombres de desprecio, todavía existen en Oriente entre las poblaciones musulmana y cristiana. Las palabras de Cristo, relatadas por San Marcos ( Marco 7:27 ), contienen un rayo de esperanza, ἄφες πρῶτον χορτασθῆναι τὰ τέκνα.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento