τὴν πρωτοκλισίαν. El lugar más honorable del triclinio. En este período era costumbre judía que los hombres se reclinaran durante las comidas a la manera romana en divanes (triclinia), cada uno con tres asientos y cada asiento con su dignidad especial. Véase Gallus Excursus 2. de Becker, Hor. Se sentó. II. 8.

τὰς πρωτοκαθεδρίας. 'Los asientos principales;' la misma palabra se traduce 'los asientos más altos' ( Lucas 11:43 ), y 'los asientos más altos' ( Lucas 20:46 ). Eran asientos o 'silleros' colocados en la parte más alta de la sinagoga frente al arca que contenía el rollo de la ley, y frente a la entrada.

Los Ancianos se sentaron frente al pueblo, hecho que da fuerza a πρὸς τὸ θεαθῆναι τοῖς�. Véase el Arte del Dr. Ginsburg. en babero. Educador , vol. II. pp. 263, 264. Los pobres no tenían asientos en la sinagoga. Desde Santiago 2:1 ss. Aprendemos que la misma distinción malvada pronto invadió la iglesia cristiana: σὺ κάθου ὧδε καλῶς, καὶ τῷ πτω, εἴπητε · σὺ στῆθι ἐκεῖ, ἢ κάθου ὑπὸ τὸ ὑποπículoomo όό« 'μ. Santiago 2:3 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento