1 Reyes 6:35

y los cubrió con oro ajustado sobre la talla . Aquí tenemos una declaración definitiva de lo que se hizo, y lo mismo sin duda se quiere decir en 1 Reyes 6:32 . El primer verbo es el que se ha superpuesto a lo largo de la narración. Entonces, la consistencia requiere la misma representación aquí. En 2 Crónicas 3:6 leemos que para adornar las paredes se usaban piedras preciosas, así como oro.

sobre el trabajo tallado Esta no es una palabra relacionada con la que se usa tan frecuentemente para "tallar" en estos versículos. Así que la RV ha dado un trabajo tallado para marcar la variación. No hay duda de que las figuras en las puertas fueron talladas en la madera. y en inglés -graven-work" se refiere generalmente al metal. Pero ver Isaías 45:20 ; Deuteronomio 7:5 , donde las imágenes talladas parecen haber sido de madera y destructibles al quemarse. La descripción que aquí se da parece significar que las partes talladas y en relieve de la madera estaban cubiertas de oro, pero no toda la superficie de las puertas.