2 Samuel 23:1

David hijo de Isaí dijo El oráculo de David hijo de Isaí : una palabra peculiar, generalmente usada de un mensaje directo de Dios a través de un profeta en la frase traducida, "dice el Señor", y unida con el nombre del hablante humano sólo aquí y en Números 24:3-4 ; Números 24:15-16 ; Proverbios 30:1 . Por lo tanto, marca estas "últimas palabras" como una declaración pronunciada por una inspiración divina especial.

levantado en alto Levantado por Dios de un estado bajo para ser el rey de Israel. Cp. cap. 2 Samuel 7:8-9 ; Salmo 78:70-71 .

el Dios de Jacob El uso del nombre Jacob , en lugar del más familiar Israel , es principalmente poético. Sugiere más vívidamente la conexión de la nación con su gran antepasado, y recuerda con más fuerza el pacto hecho con él por Dios. Cp. Salmo 20:1 ; Isaías 2:3 .

el dulce salmista de Israel Lit. agradable en los cantos de alabanza de Israel : título que merece estar al lado del "ungido del Dios de Jacob", porque fue instrumento de Dios para educar y desarrollar la vida religiosa de su pueblo por medio de sus Salmos, no menos que para gobernar ellos como rey. Ver Introducción. cap. V. § 6, c , pág. 31