Pero hombres malvados y seductores La palabra "seducir" en AV aparece nueve veces en el Antiguo y Nuevo Testamento siempre en el sentido general de "desviar"; en todas partes, excepto aquí, se usa para representar la palabra griega para este cognado de la palabra inglesa -planeta" -el errante" (cf. Judas -estrellas errantes") y casi inmediatamente después de aquí -engañoso", cf. 1 Timoteo 4:1 y nota.

RV en estos lugares varía entre "seducir" y "desviar". La palabra así traducida aquí es propiamente "encantador", por los gritos de los conjuros usados. Así que -magos" y, más generalmente, -impostores". Compare para el sentido general, el más probable aquí, el uso del verbo por Platón, Phæd 81, 13, -habiendo servido y amado el alma al cuerpo y hechizada por él con deseos y deleites.

"Algunos piensan que puede haber una referencia a las artes mágicas, como las de Janes y Jambres; y ciertamente Éfeso tenía una mala reputación en este aspecto mismo, cf. Hechos 19:13 ; Hechos 19:10 . -Efesios cartas" fue una expresión común para amuletos hechos de palabras mágicas y usados ​​como amuletos.

irán de mal en peor El mismo verbo que en 2 Timoteo 3:9 . El "progreso" es el "progreso de un rastrillo", paso tras paso conduciendo y siendo desviado . Compárese con Apocalipsis 18:23 , -con tu hechicería fueron engañadas todas las naciones ", 2 Juan 1:7 , -muchos engañadores han salido por el mundo... este es el engañador y el anticristo".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad