2 Timoteo 3:17

el hombre de Dios Como en 1 Timoteo 6:11 .

perfecto En el sentido en el que, por ejemplo, a veces se dice que la Confirmación hace "un cristiano perfecto", es decir, uno perfectamente equipado y provisto con la medida completa de dones y gracias a través del Espíritu Santo. La palabra para "perfecto" aquí no aparece en ninguna parte. otra cosa en el NT Se deriva de un adverbio que significa -exactamente", y así ocurre en Homero, Il . xiv. 92, de hablar -exactamente con el propósito", en Theophrastus H.

pag _ 2. 5. 5, de ser -plenamente desarrollado". Complete , entonces, como se traduce en RV, es más correcto que AV Así que cuando la palabra se compone de mano, pie, mente, obtenemos -perfecto de mano", -de pies," -sonido mental," &c.

completamente amueblado El participio perfecto expresando nuevamente el estado resultante y permanente; el verbo es de la misma raíz que el adjetivo; por lo tanto, RV conserva correctamente el juego de palabras al traducir completamente amueblado . Sólo ocurre de nuevo en Hechos 21:5 , -habíamos cumplido, "terminados completamente, los días. Otro compuesto ocurre en Lucas 6:40 , -Cada uno, cuando fuere perfeccionado, será como su maestro".