Contemplé Ver en Apocalipsis 4:1 . El sentido es, por supuesto, que vio a los ángeles cuya voz escuchó.

alrededor No podemos decir si formaron un círculo completo alrededor del Trono, o un semicírculo entre éste y el Vidente, o un semicírculo en el lado opuesto a él. Pero aunque no podemos responder a estas preguntas, vale la pena hacerlas: porque es claro que San Juan sí vio un cuadro definido.

diez mil veces diez mil lit. miríadas de miríadas, teniendo el idioma griego (y hebreo) una sola palabra para el número 10,000: de modo que el efecto es como si dijéramos "millones de millones y miles de miles" (en Génesis 24:60 palabras equivalentes a estas son traducido como "miles de millones".

") En Daniel 7:10 el orden es el inverso, "mil mil... y diez mil veces diez mil", con el motivo obvio de un clímax: aquí el efecto es, "había cientos de millones reunidos, y si contados los de la masa, los números que os sobrarían serían todavía millones.” El pasaje de Daniel también es imitado en Enoc xiv. 24, xl. 1.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad