Cantares de los Cantares 4:11

gota como panal de miel Más bien, gota miel virgen . Nôpheth es miel que cae del panal de sí mismo. Budde entiende este verso de la dulzura de los besos. Oettli y otros piensan que la "miel virgen" significa palabras de amor. La analogía, tanto en las Escrituras como en la poesía profana, está a favor del segundo punto de vista. En Proverbios 5:3 tenemos la misma frase que aquí.

"Los labios de la mujer extraña gotean miel". Que los besos no se refieren allí, se desprende claramente de la segunda cláusula, "y su paladar es más suave que el aceite". Cp. Teócrito, Idilio XX. 26, citado por Ginsburg:

"Más dulces mis labios que la leche en deliciosos riachuelos,

Labios de donde la miel, mientras hablo, destila".

Cp. también Proverbios 16:24 , "Las palabras agradables son como un panal de miel".

el olor del Líbano Debido a los arbustos aromáticos de un olor peculiarmente penetrante y agradable que crecen por todas partes en el Líbano, cualquiera que haya vivido allí reconocería dónde estaba, incluso si hubiera sido transportado allí de repente con los ojos vendados. Este olor, y no el perfume de los cedros, es probablemente el "olor del Líbano" al que se hace referencia aquí.