Daniel 7:7

espantoso y terrible Las mismas dos palabras aparecen combinadas en el Targ. de Habacuc 1:7 , -terribles y espantosos son." La traducción de la segunda palabra en RV, poderosos , sigue una lectura ligeramente diferente ( "emtânî por "êmtânî ), que se encuentra en algunas ediciones, pero menos atestiguada y menos probable (sería un ἅπαξ εἰρημένον en aram., y explicable solo del árabe).

y pisoteó el residuo con los pies de la misma en desenfrenada destructividad y ferocidad.

y era diversa , &c. Cada una de las bestias era "diversa" de las otras ( Daniel 7:3 ); pero la terrible apariencia de esta la diferenciaba materialmente de las otras tres, y la colocaba en una clase por sí misma. La cuarta bestia, además, no tiene nombre. ; porque ninguna criatura, o incluso una combinación de criaturas (como el león con alas de buitre en Daniel 7:4 ), podría representarlo adecuadamente; solo se acumulan palabras que expresan terror, ferocidad y poderío con el propósito de caracterizarlo.

El imperio al que se refiere (si se explican correctamente los dos anteriores) será el de Alejandro Magno: comp. Daniel 8:5 ; Daniel 8:21 ; Daniel 11:3 . Cf.

la descripción del cuarto reino en Daniel 2:40 , "fuerte como el hierro", y "desmenuzado y magullado".

y tenía diez cuernos Un cuerno es comúnmente en el AT la figura de la fuerza para atacar y repeler (eg Deuteronomio 33:17 ; Miqueas 4:13 ); pero en las imágenes de las visiones de Daniel representa a un rey (ver Daniel 7:24 ; y cp.

Daniel 8:5 ; Daniel 8:8 , Daniel Daniel 8:9 ; Daniel 8:21 ), o una dinastía de reyes ( Daniel 8:3 ; Daniel 8:6-8 , Daniel Daniel 8:20 ; Daniel 8:22 ), surgiendo dentro o fuera del imperio simbolizado por la criatura al que pertenece el cuerno.

Aquí la referencia aparentemente es a los diez sucesores de Alejandro en el trono de Antioquía (ver más completamente la Nota Adicional, p. 101). Cf. los -diez dedos de los pies" en la parte correspondiente del cap. 2 ( Daniel 2:41 ).