Deuteronomio 5:12

Observe AV mantenga , en vez de recuerde , Éxodo 20:8 . En D recordar se usa casi exclusivamente de hechos históricos, por ejemplo, Deuteronomio 5:15 ; Deuteronomio 7:18 ; Deuteronomio 8:2 ; Deuteronomio 9:7 ; Deuteronomio 15:15 ; Deuteronomio 16:3 ; pero una vez con Dios, el dador de riqueza, como el objeto, Deuteronomio 8:18 .

Observar o guardar , usado de la fiesta de los panes sin levadura por Éxodo 23:15 , por Éxodo 34:18 ; el Sábado por P Éxodo 31:13 ., Éxodo 31:16 ; Levítico 19:3 ; Levítico 19:30 ; Levítico 26:2 (H); el mes Abib por D Deuteronomio 16:1 . En Salmo 103:18 guardar Su pacto y recordar Sus preceptos son paralelos.

como no te lo mandó Jehová tu Dios en Éxodo 20:8 ; cf. Deuteronomio 5:16 , aquí y allá una expansión innecesaria, porque no puede referirse a alguna institución anterior del sábado.