Deuteronomio 5:32,33

Exhortaciones a obedecer este nuevo encargo: una serie de fórmulas deuteronómicas características. Por esto, y especialmente por la frase que Jehová vuestro Dios os ha mandado , algunos toman estos versículos como una adición posterior. Sin embargo, seguramente era bastante lógico que el escritor del resto del capítulo pusiera la frase en boca de Moisés en Moab, porque Dios ya le había encargado estas leyes en Ḥoreb; la frase no implica su publicación anterior.

no os apartaréis , etc.] Deuteronomio 17:11 ; Deuteronomio 17:20 ; Deuteronomio 28:14 , y en pasajes deuteronómicos en otros libros; cp. Deuteronomio 9:2 .

el camino que Jehová vuestro Dios os ha mandado por mí, y que ahora os mostraré. La frase también se encuentra en Deuteronomio 9:12 ; Deuteronomio 9:16 ; Deuteronomio 11:28 ; Deuteronomio 31:29 (todo pl.

), y en Deuteronomio 13:5 (Sg.). Andar en Sus caminos , Deuteronomio 8:6 (Sg.), Deuteronomio 11:22 (Pl.). Bühl ( Sozial.

Verhältn. der Isr. 9) observaciones sobre la idoneidad de esta metáfora para los nómadas; pero seguramente era igualmente adecuado para los campesinos. Por lo tanto, no se puede sacar ninguna inferencia en cuanto a la fecha. Cp. en el NT ἡ ὀδός Hechos 9:2 ; Hechos 19:9 ; Hechos 19:23 ; Hechos 22:4 , y el Ḳoran Sur. 1.

vive Deuteronomio 4:1 .

te vaya bien Deuteronomio 5:16; Deuteronomio 5:29 , Deuteronomio 4:40 .

prolongar … días utilizados tanto en Pl. aquí y en Deuteronomio 4:26 (cp. Deuteronomio 30:18 ), Deuteronomio 11:9 ; Deuteronomio 32:47 , y en Sg.

Deuteronomio 4:40 ; para que tus días sean largos , Deuteronomio 5:16 ; Deuteronomio 6:2 ; Deuteronomio 25:15 ; cp. Deuteronomio 22:7 .