por sus aldeas, y... campamentos La distinción es, probablemente, entre viviendas asentadas en aldeas abiertas sin murallas y círculos de tiendas negras en las que habitan los beduinos. Esta distinción entre las viviendas permanentes y móviles de los ismaelitas no se reproduce en las versiones. LXX ἐν ταῖς σκηναῖς … ἐν ταῖς ἐπαύλεσιν, Lat. por castella et oppida .

Véase, también, para "campamentos", la tîrôth de los madianitas ( Números 31:10 ) y de "los hijos del oriente" ( Ezequiel 25:4 ).

doce príncipes Ver nota en Génesis 25:2 . El cumplimiento de Génesis 17:20 (P). Los "príncipes" son "líderes" o jeques de clanes.

naciones Término técnico para "clan" ( "ummah = "ummat en árabe); cf. Salmo 117:1 : en otro lugar solo Números 25:15 = "la casa de un padre".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad