Génesis 25:23

Y el Señor dijo cómo se concedió la respuesta divina, ya sea por un sacerdote o un adivino, por un sueño o por una visión, no se nos dice. Tiene la forma de un oráculo rítmico, en cuatro stichoi o líneas. El oráculo proclama que (1) hay dos hijos que serán dos naciones; (2) desde el primero habrá separación y discordia entre los dos; (3) uno dominará al otro; (4) el menor será el señor del mayor. Se prefigura así la rivalidad histórica entre Israel y Edom.

separado… entrañas El español es ambiguo, como en Gálatas 1:15 , “el beneplácito de Dios que me separó aun desde el vientre de mi madre”. El significado es, "incluso desde el nacimiento" los destinos de los dos hombres y de sus descendientes serán divergentes: cf. Génesis 13:11 , "y se separaron el uno del otro".

el mayor servirá al menor La subyugación de los edomitas por parte de los israelitas tuvo lugar en los días de David, 2 Samuel 8:14 . El mismo evento es predicho por Jacob en Génesis 27:40 , donde se hace la predicción adicional de que la subyugación será solo temporal.

Israel, cuyo asentamiento en Palestina fue posterior al de los edomitas en el país de Seir, era considerado como el más joven de los pueblos hermanos. Edom ya era una monarquía antes de que Israel se estableciera. Pero, al ocupar un país más rico, Israel alcanzó una civilización superior y se convirtió en una nación más poderosa. Para la hostilidad de Israel y Edom, véase el profeta Abdías. Para el uso que hace San Pablo del presente pasaje, véase Romanos 9:10-12 .