Génesis 28:12

Y soñó . La visión, a punto de ser descrita, se transmite por medio de un sueño; cf. Génesis 20:3 .

una escalera Se ha sugerido, por ejemplo, por Stanley ( Sinaí y Palestina , p. 219) que los salientes de roca, uno encima del otro, en la colina de Betel produjeron una impresión en las facultades de Jacob, que tomó la forma, en su sueño, de un tramo de escaleras. Por "una escalera", LXX κλίμαξ, Lat. scala , no debemos entender una escalera de casa, con montantes y peldaño de madera; sino, más bien, una escalera, o ascenso por terrazas sucesivas.

Posiblemente, la "escalera" aquí mencionada se asemejaba a la subida a los templos babilónicos y asirios, en la que se llegaba al adoratorio o santuario, en la cumbre, por escalones que atravesaban siete terrazas, correspondientes a los siete planetas: ver nota en Génesis 11:4 .

en la tierra… al cielo El rasgo distintivo de la visión es la comunicación entre la tierra y el cielo.

Para la impresión que produce en la mente de un viajero moderno el paisaje de este lugar, véase la nota al pie 1 [24].

[24] "Una de las formaciones de piedra más singulares al oeste del Jordán en Palestina se puede ver en el gran campo de piedra un poco al norte de la ciudad moderna de Beitin, la antigua Betel... Enormes piedras parecen estar apiladas una sobre otro para hacer columnas de nueve o diez pies o más de altura. En realidad estas columnas son producidas por la erosión, y la diferente densidad de los estratos ha provocado mayor erosión en una parte que en otra, de modo que se estrechan y abomban en múltiples y varias formas

Tan fuerte es la semejanza con la construcción hecha por manos de hombres que yo mismo he ido a este lugar, no una sino varias veces, y he examinado cada piedra, para asegurarme de que no haya error en mi impresión, y he encontrado que otros haber hecho lo mismo. Es solo después de un examen tan cuidadoso del sitio que uno se convence a sí mismo de que en realidad estos pilares de piedra son obra de la naturaleza, no del hombre.

… Seguramente es un punto en el que se encuentran el cielo y la tierra. Y allí están los pilares que erigieron los poderosos héroes de la antigüedad... Fueron solo los hombres gigantes de los tiempos antiguos los que pudieron erigir como memoriales de la comunión con Dios estas poderosas piedras en este punto donde el cielo y la tierra están tan claramente unidos" (Pedro , Early Hebrew Story , págs. 111, 112).

los ángeles de Dios Para esta expresión inusual, cf. Génesis 32:1-2 . La expresión "el ángel de Dios" es común, pero la de "los ángeles de Dios" es muy rara. Debemos suponer que a los ojos del durmiente se revelaron las huestes celestiales, los miembros y asistentes de la corte celestial (ver notas sobre Génesis 1:26 y Génesis 6:2 ).

ascendiendo y descendiendo Véase el uso que se hace de esta visión en las palabras de nuestro Señor a Natanael, Juan 1:51 . "Ascender" viene antes de "descender", lo que nos recuerda que el proceso de la ministración divina a los hijos de los hombres ha estado ocurriendo antes de que finalmente se revele a sus facultades espirituales. "Ascendente", con tareas cumplidas: "descendente", con nuevos encargos de arriba.