añadir heb. José . Esta cláusula da otra etimología del nombre José de yâsaph , "él ha añadido". Se toman estas dos interpretaciones tradicionales del nombre, una de E, la otra de J narrativa. Según E, el nombre significa âsaph Elohim , "Dios ha quitado"; según J, significa yôsêph Jehová , "que Jehová añada". Es muy posible que este nombre se lea en la lista de Thothmes III (núm. 78) como Joseph-el ( Ysp'r ); ver pág. 273. De manera similar , Yašupili aparece en documentos de la época de Hammurabi como un nombre propio.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad