Este es el ejército de Dios El Heb. La palabra para "anfitrión" ( maḥaneh ) generalmente se traduce, y debería ser aquí, como "campamento". Los ángeles son considerados como los guerreros de Jehová; cf. la narración en Josué 5:13-15 , y 1 Reyes 22:19 ; Salmo 103:21 ; Salmo 148:2 .

Mahanaim Es decir, dos ejércitos , o compañías . La terminación -aim denota el dual. Posiblemente Jacob aquí se refiere a las dos "compañías" o "campamentos", uno de los ángeles y el otro de sus propios seguidores. La LXX traduce παρεμβολαί = "campamentos"; Lat. Mahanaim, id est, Castra , sin referencia al número dual. Para otra derivación del nombre, ver Génesis 32:7; Génesis 32:10 .

Mahanaim fue en tiempos posteriores un lugar de considerable importancia. Durante la rebelión de Absalón fue residencia y cuartel general de David; ver 2 Samuel 17:24; 2 Samuel 17:27 . Cf. 2 Samuel 2:8 ; 2 Samuel 2:12 ; 2 Samuel 2:29 ; 1 Reyes 2:8 .

El sitio es incierto: de Génesis 32:11 parecería no estar lejos de las orillas del Jordán, y de Génesis 32:22 al norte de Jaboc (actual Zerka ). En Josué 13:26-30 , parece estar en los confines de Gad y Manasés.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad