Hechos 14:1 . Predicando en Iconio. Los Apóstoles obligados a huir 1 . _fueron los dos juntos_ , &c. Estas palabras probablemente no se refieren a una visita especial, sino a repetidas ocasiones en las que Pablo y Bernabé se presentaron como colaboradores ante la congregación judía en Iconio. _y a... [ Seguir leyendo ]
_Pero los judíos incrédulos_ Mejor, "Sino los judíos que fueron desobedientes". El verbo es el mismo que se encuentra en Juan 3:36 , donde la traducción debería ser "El que _no obedece_ al Hijo no verá la vida". La palabra es más fuerte que "incrédulo", expresa incredulidad que se convierte en rebel... [ Seguir leyendo ]
_Por lo tanto, se quedaron mucho tiempo_ . Hay dos resultados descritos en este versículo y en el siguiente como las consecuencias de la oposición judía. Primero, fue necesaria una larga estadía para que por las palabras de los Apóstoles y por los hechos poderosos que siguieron con los cuales Dios l... [ Seguir leyendo ]
_parte sostenida con los judíos_ , etc. Para una división similar ver la historia de la predicación en Tesalónica, Hechos 17:4-5 . Jesús había predicho que Su palabra causaría tal división ( Lucas 12:51 ).... [ Seguir leyendo ]
_cuando hubo un asalto realizado_ El sustantivo no implica necesariamente que se haya realizado ningún ataque directo, lo cual, por lo que sigue, podemos ver que no fue el caso. Más bien se aplica a la excitación, urgencia e instigación que los judíos aplicaban a sus compañeros paganos, y que probab... [ Seguir leyendo ]
_estaban al tanto de ello._ Entre el grupo que se puso del lado de los Apóstoles, habría algunos que obtendrían información sobre cualquier ataque que se estuviera planeando contra ellos. Es de notar que a lo largo de la historia no se intenta exagerar los sufrimientos de los maestros cristianos. Aq... [ Seguir leyendo ]
Curación de un lisiado en Listra. Los paganos consideran a los Apóstoles como dioses. 8 _ _Y allí estaba cierto hombre sentado_ Quizás este lisiado, como aquel otro en Jerusalén ( Hechos 3:2 ), fue llevado por sus amigos a algún lugar muy frecuentado para que pidiera limosna a los que pasaban. No h... [ Seguir leyendo ]
_el mismo escuchó a Pablo hablar_ El verbo en el _Texto. recibir_ _ está aquí el imperfecto, pero algunos MSS. tener el aoristo El primero parece ser el más adecuado. Lo que sucedió fue que los Apóstoles predicaron en varias ocasiones, y que el hombre cojo estaba en su puesto y escuchó _repetidament... [ Seguir leyendo ]
_dijo en voz alta,_ es decir elevando su tono por encima del que estaba hablando al resto de la gente. _Párate derecho sobre tus pies_ Se ha notado en el cap. 3 ¡Cuán diferente es la narración de este milagro del obrado por San Pedro en la Puerta Hermosa del Templo! Los dos tenían exactamente el mi... [ Seguir leyendo ]
_en el discurso de Lycaonia_ Que vendría más naturalmente a sus labios que cualquier otro. La gente era bilingüe y San Pablo les había estado hablando en griego. Este hecho puede darnos alguna luz adicional sobre la cuestión de qué era el don de lenguas, que fue otorgado a los Apóstoles. Claramente,... [ Seguir leyendo ]
_Y llamaron a Bernabé, Júpiter; y Paul, Mercurius_ Por supuesto esto no se supo hasta después, y San Lucas en su narración, como griego, da los nombres griegos de los dioses, _Zeus_ y _Hermes_ . Podemos entender cómo los paganos llegaron a la conclusión de que si alguna deidad venía a visitarlos con... [ Seguir leyendo ]
_el sacerdote de Júpiter, que estaba antes de su ciudad,_ es decir, "cuyo templo estaba antes de su ciudad". Él era su divinidad tutelar, y fue a su sacerdote que el pueblo corrió con su clamor, y lo trajeron, con todos los preparativos para un sacrificio, a la puerta de la casa donde se alojaban lo... [ Seguir leyendo ]
_Lo cual cuando los apóstoles… escucharon_ Como lo hicieron primero por el clamor y la emoción de los posibles adoradores. _corrió entre la gente_ (multitud)] Los mejores manuscritos. dice "brotó entre la multitud", y esta es sin duda la lectura correcta. Estaban horrorizados por lo que se contempl... [ Seguir leyendo ]
_y predicarles_ Literalmente, "traerles las buenas nuevas", como debe ser el mensaje que presenta a los hombres al Dios viviente en lugar de los ídolos mudos. _que os apartéis de estas vanidades_ (cosas vanas)] "Vanidad" es un nombre de uso constante en el Antiguo Test. por los falsos dioses de los... [ Seguir leyendo ]
_quien en tiempos pasados_ ( GENERACIONES pasadas ) _permitió que todas las naciones_ ( TODAS LAS NACIONES ) _anduvieran en sus propios caminos_ Dios había elegido a Israel solo para Su propio pueblo antes de la venida de Cristo, y no había dado al resto del mundo ninguna revelación. de sí mismo e... [ Seguir leyendo ]
_no se dejó a sí mismo sin testimonio_ Este es el mismo argumento que emplea el Apóstol ( Hechos 17:27 ) a la multitud más filosófica a la que se dirigió en el monte de Marte. La enseñanza natural de Dios está destinada a hablar por igual a todos los hombres. Cp. también el razonamiento similar en R... [ Seguir leyendo ]
_que no les habían hecho sacrificio,_ es decir, "de hacer sacrificio", etc.... [ Seguir leyendo ]
Cambio de sentimiento en la multitud. Pablo está apedreado. Los Apóstoles visitan Derbe, y luego regresan, por el camino por donde vinieron, a Antioquía de Siria 19 _ _ciertos judíos de Antioquía e Iconio_ Su ira, como la de "la circuncisión" en Jerusalén, se encendió contra los Apóstoles, de quien... [ Seguir leyendo ]
_mientras los discípulos lo rodeaban_ Entre estos podemos creer que el joven Timoteo estaba incluido. Desafiando todos los peligros que pudieran acechar a su acto, los creyentes de Listra se reunieron alrededor de lo que consideraban el cadáver de su maestro, y sus pensamientos apesadumbrados tal ve... [ Seguir leyendo ]
_y había enseñado a muchos_ mejores, "y había hecho muchos discípulos". Quizás "Gayo de Derbe", a quien San Lucas menciona como uno de los compañeros de Pablo en un viaje posterior ( Hechos 20:4 ), pudo haber sido uno de ellos. Esto es tanto más probable cuanto que en la misma cláusula se le mencion... [ Seguir leyendo ]
_confirmando las almas de los discípulos_ El fortalecimiento indicado por esta palabra es el que Pedro fue encargado de dar a sus condiscípulos. "Cuando te hayas convertido , _fortalece a_ tus hermanos", es decir, mediante advertencias y exhortaciones extraídas de tus propias pruebas y tu liberación... [ Seguir leyendo ]
_ancianos en cada iglesia,_ es decir, hombres que deberían tener la supervisión y el cuidado del crecimiento de estas iglesias nacientes. _y había orado con ayuno_ usando el mismo servicio solemne en la dedicación de estos hombres a sus deberes que había sido usado cuando ellos mismos fueron enviad... [ Seguir leyendo ]
_cuando habían predicado_ ( HABLADO ) _la palabra en Perge_ , lo cual no parece que hayan hecho cuando pasaron por ella antes. Ver Hechos 13:13-14 , nota. _Attalia_ Un puerto marítimo de Panfilia, en la desembocadura del río Catarractes. Para su historia ver _Diccionario de la Biblia_ . Los Apóstol... [ Seguir leyendo ]
_de donde habían sido encomendados a la gracia de Dios_ Mejor, "habían sido encomendados". El verbo no es el mismo que en Hechos 14:23 , pero el sentido sí lo es. El antiguo verbo inglés "recomendado" tenía el significado que ahora pertenece sólo a "encomendar".... [ Seguir leyendo ]
_y había reunido a la iglesia,_ es decir, la congregación cristiana en Antioquía que había sido movida por el Espíritu ( Hechos 13:2 ) para enviarlos. Convenía, pues, que se les hiciera una declaración de los resultados de la misión apostólica. _abrió la puerta de la fe,_ es decir, había hecho de l... [ Seguir leyendo ]
_Y allí moraron mucho tiempo con los discípulos_ . El MSS más antiguo. omitir "allí". Traduzca literalmente: "Y se quedaron no poco tiempo con los discípulos". San Pablo, naturalmente, estaba más apegado a Antioquía que a Jerusalén, porque aquí estaba el centro donde los gentiles habían formado por... [ Seguir leyendo ]