Señor, ellos saben , &c. La versión Rev. da "ellos mismos saben" para marcar que el pronombre es enfático. Esto no es inglés, pero parece que no hay otra manera de indicar en nuestro idioma el énfasis que se expresa en el original. Saulo confía en que será bien conocido por muchos a quienes les está hablando, y que su celosa persecución de los cristianos menos de cuatro años antes no puede haber desaparecido de la memoria de los hombres.

Encarcelé y golpeé El griego da a entender que esta conducta tuvo alguna continuidad. Saulo se ocupaba regularmente en la obra.

en cada sinagoga Para las sinagogas como lugares donde tal castigo fue infligido cp. Mateo 10:17 ; Mateo 23:34 ; Marco 13:9 ; Lucas 21:12 . Que también eran lugares en los que se escuchaban cargos se ve en Lucas 12:11 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad