Los bebedores proceden a burlarse, con un tono de borracho tartamudo, de la expresión emocionada y las tediosas iteraciones de la enseñanza del profeta. Traducir con RV (marg.) Porque es precepto sobre precepto... regla sobre regla... un poco aquí, un poco allá . El Hebr. es una serie de monosílabos ( çav lâ-çâv çav lâ-çâv qav lâ-qâv qav lâ-qâv z-êr shâm z-êr shâm ); el sentido no es del todo seguro, pero los tonos representan suficientemente a la vez el disgusto de los hablantes con la inquieta persistencia de su monitor y su propia incapacidad para expresarse claramente.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad