Isaías 51:9

ponte fuerza Lit. "vístete de fuerza", como Salmo 93:1 .

El brazo del Señor está apostrofado, como el símbolo de Su poder, posiblemente con una referencia a Isaías 51:5 .

que cortó a Rahab &c. RV que cortó a Rahab en pedazos, que atravesó al dragón . El verbo "cortar" es estrictamente "cortado" o "partido". Rahab es el monstruo marino (cap. Isaías 30:7 ); y el "dragón" ( tannín ) probablemente uno de los "ayudantes de Rahab" ( Job 9:13 ); ambos juntos representan los elementos caóticos de cuyo dominio había que recuperar el mundo habitable; de ahí que el verso exprese poéticamente el mismo pensamiento que el siguiente "¿No eres tú el que secó el mar?", etc.

? El emblema mítico original sobrevive en una de las personificaciones más hermosas de la poesía del AT, la comparación del mar con una criatura inquieta y rebelde, que libra una guerra impotente con el cielo y busca devorar la tierra, pero una criatura a quien Jehová tiene completamente en su poder. poder, ahora incitándolo a la furia (ver Isaías 51:15 ) por Su reprensión, y nuevamente calmando sus conmociones.