vuestras iniquidades han separado Lit. "se han estado separando". La expresión es la usada del firmamento en Génesis 1:6 ; implica que la culpa ha sido una causa permanente de alienación entre Israel y su Dios.

han escondido su rostro , es decir, le han hecho retirar su favor (cf. cap. Isaías 8:17 ). En lugar de "su rostro", el hebr. tiene simplemente "rostro" como en Job 34:29 . Se ofrecen varias explicaciones de esta peculiar expresión; quizás lo más fácil es que "el Rostro" se haya llegado a usar absolutamente del rostro de Dios.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad