Jeremias 1:1

Jeremías Para conocer el significado del nombre, véase Intr. cap. 1 § 2 ( a ).

el hijo de Hilkiah El escaso número de nombres propios entre los judíos hizo necesario agregar el nombre del padre para fines de distinción. Compárese con la costumbre galesa ap-Thomas, ap-Richard, etc. Si tuviéramos que traducirla por Ben-Hilkiah , ya no estaríamos en peligro de conectar las palabras que siguen con Hilkiah en lugar del nombre del profeta mismo.

Anathoth Ver Intr. cap. 1 § 2 ( c ).

Benjamín El territorio de esta tribu tenía 26 millas de largo por 12 de ancho, y por lo tanto era aproximadamente del tamaño del condado de Middlesex. Limitaba al sur con Judá, al norte con Efraín, y era en su mayor parte montañoso, atravesado por profundos barrancos que, subiendo desde el país filisteo al oeste, descienden precipitadamente al valle del Jordán al este. . La tribu de Benjamín es notable por haber provisto al primero de los reyes judíos, así como a su tocayo "Saúl, también llamado Pablo", el gran Apóstol de los gentiles.