Jeremias 13:21

La construcción y el orden en MT. son difíciles, y las palabras hebreas parecen haber sufrido alguna dislocación en el curso de la transmisión. El sentido general es: aquellos a quienes consideras tus amigos (es decir, Babilonia, y quizás las naciones vecinas menores) serán ahora tus duros amos. Sin embargo, esto no está claramente expresado ni en el texto ni en el mg. Es mejor, por lo tanto, con el Dr., decir: "¿Qué dirás cuando él ponga sobre ti como cabeza a aquellos a quienes tú mismo has enseñado a ser amigos tuyos?" Cp. Ezequiel 23:22 ss., donde se enumeran los "amantes".