Jeremias 40:16

Jeremias 40:1-6 . Jeremías es liberado y regresa a Gedalías

Du., Co. y Erbt están de acuerdo en que hubo diferentes relatos legendarios en relación con la fortuna de Jeremías inmediatamente después de la captura de la ciudad y que esta sección representa uno de ellos. Ciertamente es difícil, en ausencia de más información, reconciliar satisfactoriamente Jeremias 39:11-14 con el presente pasaje.

Sin embargo, es posible que, en ausencia de su protector Guedalías de Jerusalén, fuera nuevamente encadenado por ignorar su derecho a la inmunidad y solo liberado después de llegar a Ramá, cuando el error fue subsanado por la intervención de Guedalías o de lo contrario. En cualquier caso, Jeremias 40:1 es una adición posterior, ya que no sigue ninguna declaración del Señor.

Las palabras del capitán de la guardia en Jeremias 40:2 son obviamente inadecuadas para el orador, aunque son como las que un escritor hebreo pondría en boca de Nabuzaradán. Cp. 2 Reyes 18:25 .

La sección puede resumirse así.

Jeremias 40:1 . Jeremías es llevado encadenado a Ramá. Allí, Nabuzaradán, después de declarar que la caída de Jerusalén fue una consecuencia justa de los pecados del pueblo, le da al profeta la posibilidad de elegir entre ir con él a Babilonia y morar con Gedalías o en otro lugar como él elija. Jeremías decide ir a Guedalías en Mizpa.