me diste he perdido Mejor, me has dado he perdido (ver com Juan 17:4 ). La referencia es a Juan 17:12 , y es una fuerte confirmación de la verdad histórica del cap. 17. Si la oración fuera la composición del evangelista para presentar en una forma ideal la condición mental de Cristo en ese momento, esta referencia a una porción definida de ella sería muy poco natural. El cambio de -ni uno de ellos pereció" a -ni uno de ellos perdí" pone de manifiesto más claramente la intervención protectora de Cristo.

No se sigue, porque San Juan da esta interpretación de las palabras de Cristo, que por lo tanto no tienen otra. Este fue un primer cumplimiento, dentro de una hora o dos de su pronunciación, una señal de un mayor cumplimiento en el futuro. El significado aquí no debe limitarse a la preservación corporal. Si hubieran sido capturados, la apostasía (al menos por un tiempo) podría haber sido el resultado, como fue el caso de San Pedro.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad