Las cifras en esta cuenta son inconsistentes. Todo el contingente de los benjamitas se calcula aquí en 26.700; mientras que Jueces 20:35; Jueces 20:47 da un total de 25.700 y Jueces 20:44 un total de 25.600.

Algunos mss. de la LXX (cod. A, Luc. etc.), seguida de la Vulgata, se lee aquí veinte y cinco mil hombres (ver marg.); pero esto puede ser simplemente un intento de armonizar con los números en Jueces 20:35; Jueces 20:47 .

setecientos hombres escogidos Repetido en Jueces 20:16 y aplicado a los honderos zurdos. Las palabras difícilmente pueden ser originales en ambos lugares, y las Versiones concuerdan en darlas una sola vez. Probablemente deberían omitirse aquí, y el versículo termina con los habitantes de Gabaa ; sería necesaria la inserción de estaban numerados cuando se añadieran las siguientes palabras.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad