9 _El reino y la caída de Abimelec_ Este capítulo parece derivarse de una sola fuente, con la excepción, quizás, de Jueces 9:26 , el relato de la revuelta de Gaal, que Moore propone asignar a J. No hay rastros del editor de Deuteronomio aquí, por la razón sugerida arriba. Históricamente, el capítul... [ Seguir leyendo ]
_Siquem_ ahora Nâblus (la romana Flavia Neapolis), 30 millas al N. de Jerusalén, 5 millas al SE de Samaria, situada en un valle angosto y fértil, a cuya entrada se elevan las dos montañas, Ebal en el N. y Gerizim ( Jueces 9:7 ) en el S. La ciudad se encuentra en la divisoria de aguas (1870 pies) ent... [ Seguir leyendo ]
_los hombres de Siquem_ encendieron. _poseedores_ (plur. de _ba-al_ ), es decir _, ciudadanos_ de S.; así a lo largo de este capítulo, cf. Jueces 20:5 ; 1 Samuel 23:11 f. etc. _todos los hijos de Jerobaal_ Evidentemente Gedeón había ejercido algún tipo de autoridad en Ofra y sus alrededores que sus... [ Seguir leyendo ]
_la casa de Baal-berith_ En Jueces 9:46 El-berîth = _Dios del pacto_ ; ver Jueces 8:33 _n. _Los templos de la antigüedad tenían sus propios tesoros en los que se pagaban las ofrendas y las multas; sirvieron también al propósito de los bancos de dinero público y privado, cf. Malaquías 3:10 ; Malaquí... [ Seguir leyendo ]
_sobre una piedra_ como si fueran víctimas de sacrificio (cf. 1 Samuel 14:33 .); quizás también para evitar un derramamiento de sangre promiscuo. Para esta manera oriental de inaugurar un nuevo reinado cf. 2 Reyes 10:1 ss; 2 Reyes 11:1 . Jotam escapó, como Joás 2 Reyes 11:2 .... [ Seguir leyendo ]
_y toda la casa de Millo_ Siga marg. _y todo _BETH-MILLO , el nombre de un lugar no de una familia Jueces 9:20 , cf. 2 Reyes 12:20 , en las cercanías de Siquem, pero no la torre de S. mencionada en Jueces 9:46 . El nombre sugiere que el lugar se llamaba así por el templo que allí estaba, _bêth_ = -t... [ Seguir leyendo ]
_la cima del monte Gerizim_ está a 979 pies sobre la ciudad: el lenguaje no debe ser presionado.... [ Seguir leyendo ]
_la fábula de Jotam_ El autor de la fábula tenía varios puntos en mente: ( _a_ ) el contraste entre la negativa de Gedeón a la realeza y la pretensión arrogante del hijo de su concubina; los otros hijos (o muchos miembros respetables de la comunidad) tenían cualidades que les permitían gobernar; se... [ Seguir leyendo ]
_Los árboles salieron_ Cf. 2 Reyes 14:9 . Las fábulas de árboles que hablan y actúan como seres humanos surgen del instinto de personificación, que es característico de una etapa temprana de la civilización; eran comunes no solo entre los hebreos, sino también entre los babilonios y los asirios. Par... [ Seguir leyendo ]
_mi gordura_ es decir, el aceite de la baya triturada, casi una necesidad de la vida en Palestina, donde toma el lugar de la mantequilla. _con lo cual por mí honran_ Porque _por mí_ léase _por él_ (LXX. cod. B, Vulgate, Targ.) es decir , por el CUAL HONRAN A DIOSES Y HOMBRES , paralelo a _animar a... [ Seguir leyendo ]
_higo_ Uno de los árboles más comunes en Palestina, y cultivado desde muy temprano; cf. en Jueces 9:12 .... [ Seguir leyendo ]
_mi dulzura_ El higo temprano, especialmente, fue y es apreciado por su sabor; véase Isaías 28:4 ; Jeremias 24:2 ; Oseas 9:10 ; Miqueas 7:1 .... [ Seguir leyendo ]
_la vid_ La antigua frase "sentarse cada uno debajo de su vid y de su higuera", que denota la ocupación pacífica de la tierra, muestra cuán extendido y antiguo era el cultivo de la vid en Palestina; 1 Reyes 4:25 ; Miqueas 4:4 etc.... [ Seguir leyendo ]
_mi _ MOSTO DE vino ( Miqueas 6:15 , Vulgate _mustum_ ), el jugo sin fermentar tal como sale del lagar 1 [41]; pero también el jugo fermentado, como está implícito aquí y en Oseas 4:11 (-quita el corazón"); cf. Génesis 27:37 ; Zacarías 9:17 . [41] En 19 pasajes de 38 _tîrôsh -must_ " se asocia con... [ Seguir leyendo ]
_la zarza_ LXX, Vulgate rhamnus, el espino común y sin valor, todo lo contrario de los árboles nobles que acabamos de mencionar.... [ Seguir leyendo ]
_pon tu confianza en mi sombra _ REFÚGIATE EN …: un absurdo que agudiza la punta de la moraleja. _que salga_ fuego A veces se extenderá fuego de una zarza a los monarcas de la selva (cf. Isaías 9:18 ); la zarza base se convierte así en el punto de partida de toda la ruina. Así que la fábula señala... [ Seguir leyendo ]
_su sierva_ Esto va más allá Jueces 9:1 y Jueces 8:31 , que implican que la madre de Abimelec no era una esclava sino una mujer libre.... [ Seguir leyendo ]
_Alegraos,_ etc.] Irónico: -mucho gozo tengáis los unos en los otros", cf. Jueces 9:15 a.... [ Seguir leyendo ]
_pero si no_ , etc.] -Tu jefe será fatal para ti y tú para él", cf. Jueces 9:15 b. Esta fue la -maldición de Jotam"; el cumplimiento viene en Jueces 9:44 ss., Jueces 9:56 ss .... [ Seguir leyendo ]
_Cerveza_ Desconocido; un nombre común = _un pozo_ .... [ Seguir leyendo ]
_Los siquemitas se vuelven contra Abimelec_ 22 _.era príncipe sobre Israel_ Estrictamente, como todo el cap. implica, sólo sobre Siquem y su vecindad (Ophrah, Thebez). Las palabras son una generalización editorial. El título de _rey_ se evita deliberadamente.... [ Seguir leyendo ]
_Dios envió un espíritu maligno,_ es decir, un enamoramiento que condujo a su destrucción, y así llevó a cabo el castigo que Dios determinó. Donde hablamos de causas secundarias, los antiguos pensaban en la intervención directa de Dios; cf. 1 Samuel 16:14 ; 1 Reyes 22:21 ss. , Amós 3:6 . Se cree qu... [ Seguir leyendo ]
_mentirosos al acecho_ Esperaban atrapar a A., que aparentemente no era residente, y al fallar, saquearon a sus amigos. Desde las alturas que rodean a Siquem se observan fácilmente los caminos. Probablemente en su contexto original Jueces 9:22 fue seguido por Jueces 9:42 ; al enterarse de la traició... [ Seguir leyendo ]
_Gaal incita a los siquemitas: Abimelec los derrota_ 26. _Gaal hijo de Ebed_ , es decir _, de un esclavo_ ; pero pronunciar a lo largo de _Obed_ , con LXX. bacalao. B (Ιωβηλ por Ιωβηδ) y Vulgata; un nombre común. Gaal es descrito como un recién llegado, no está claro si es israelita o cananeo. Juec... [ Seguir leyendo ]
_festival _ CELEBRADO CELEBRÓ UN JOLGORIO . El marg. _ofrecido una ofrenda de alabanza_ se basa en el sentido especial de la palabra en Levítico 19:24 ; aquí, más generalmente, una fiesta de la vendimia como la descrita en Jueces 21:19 ss. Cf. las fiestas orgiásticas que celebraban los cartagineses,... [ Seguir leyendo ]
_¿Quién es Siquem? _es decir, ¿cuál es el reino de Abimelec, para que estemos obligados a obedecerle? ¿Le pertenece de derecho? _no es... serviros_ Tal como está, el texto no tiene sentido; lee el imperativo. _servid_ como un perf., _sirvieron_ , y traducen ¿NO SIRVIÓ EL HIJO DE J. Y Z. SU OFICIAL... [ Seguir leyendo ]
_Y dijo_ Leer con un ligero cambio Y YO DIRÍA , así LXX; cf. Jueces 9:38 .... [ Seguir leyendo ]
_Zebul el gobernante de la ciudad_ Gobernó como representante de Abimelec; cf. por el título ( _sar_ ) 1 Reyes 22:26 ; 2 Reyes 23:8 . No tenía fuerza a su disposición; todo lo que pudo hacer fue advertir a su amo de la traición de Gaal y aconsejarle un ataque inmediato.... [ Seguir leyendo ]
_astutamente_ La forma del Hebr. la palabra es sospechosa y el significado inadecuado; leído EN ARUMAH , mencionado como lugar de residencia de Abimelec en Jueces 9:41 . _restringen la ciudad_ Un intento de traducir la construcción inusual del Hebr. verbo, que significa _sitiar_ (así Verss.). Pero... [ Seguir leyendo ]
_lanzarse sobre lanzarse sobre, lanzarse contra_ , desde un lugar de escondite, cf. Jueces 9:44 ; Jueces 20:37 . _como encontrarás ocasión_ Para el modismo (ver marg.) cf. 1 Samuel 10:7 ; 1 Samuel 25:8 ; Eclesiastés 9:10 .... [ Seguir leyendo ]
_el medio de la tierra _ EL OMBLIGO DE LA TIERRA ; este es el significado tradicional de la palabra, Talm., LXX ὀμφαλός, Vulgata ombligo. La palabra solo vuelve a aparecer en Ezequiel 38:12 de los montes de Israel, aparentemente como centrales y prominentes en la tierra. Cierta colina cerca de Sique... [ Seguir leyendo ]
_tu boca_ es tu burla jactanciosa; cf. Isaías 57:4 ; Salmo 35:21 ; Job 16:10 .... [ Seguir leyendo ]
_herido_ , es decir, MUERTO de muerte , 1 Samuel 31:1 ; 1 Crónicas 5:22 ; 2 Crónicas 13:17 ; cf. Jueces 16:24 . _la entrada de la puerta_ Cf. Jueces 9:44 . La entrada a la ciudad ( _sha-ar_ ) era un edificio grande y cubría un espacio considerable, cf. Josué 20:4 ; 1 Reyes 22:10 ; incluía una entrad... [ Seguir leyendo ]
_Arumah_ Desconocido; el--Örme (la letra inicial es diferente), 2 m. SE de Nâblus, se ha sugerido. Este versículo evidentemente pone fin a la narración.... [ Seguir leyendo ]
_el pueblo salió_ Quizá a acechar a los transeúntes, si relacionamos este versículo con Jueces 9:25 .... [ Seguir leyendo ]
_Abimelec destruye a Siquem y Migdal-Siquem_ Después que los siquemitas han sufrido la severa derrota que acabamos de describir, y Abimelec se ha retirado y morado en Arumah, es increíble que, a la mañana siguiente, el pueblo saliera de la ciudad como si nada hubiera pasado, y que Abimelec pudiera... [ Seguir leyendo ]
_tres empresas_ Cfr. Jueces 7:16 .... [ Seguir leyendo ]
_las empresas que fueron_ Leer LA EMPRESA QUE FUE , con Vulgata y algunos mss. de LXX; _se apresuró hacia adelante_ , como debe traducirse la misma palabra en Jueces 9:33 .... [ Seguir leyendo ]
_la sembró con sal_ Generalmente se explica como un acto simbólico que muestra que A. había reducido la ciudad a un desierto de sal e inhabitable; cf. Deuteronomio 29:23 ; Jeremias 17:6 ; Salmo 107:34 ; Job 39:6 . Es más probable que el derramamiento de sal tuviera un significado religioso (cf. Ezeq... [ Seguir leyendo ]
_la torre de Siquem _ MIGDAL-SIQUEM o TORRE DE SIQUEM , no la ciudadela de S., sino un pueblo sin murallas en las cercanías, señalado por una torre, cf. Jueces 8:9 ; Jueces 8:17 . _la bodega de la casa de El-berith_ ) La traducción _sostener Jueces 9:49_ , es decir, una excavación subterránea, se a... [ Seguir leyendo ]
_monte Zalmon_ Una colina desconocida muy cerca; en Salmo 68:14 es el nombre de un cerro al E. del Jordán. _un hacha_ El Hebr. tiene _las hachas_ ; el plural no puede ser explicado (nota _en su mano_ ), y debe ser corregido al sing., LXX. bacalao. A, Vulgata; leer SU HACHA .... [ Seguir leyendo ]
_sobre ellos_ Ver Jueces 9:46 _n._... [ Seguir leyendo ]
_.El fin de Abimelec_ 50 _.Thebez _ 2 Samuel 11:21 , probablemente el moderno Ṭûbâs, de unos 10 m. al NE de Nâblus por la carretera de Bçsân; así Eusebio, _On. Sacr. _, 262, 44. Quizá Tebes había estado sujeta a Abimelec y se había unido a la revuelta de Siquem.... [ Seguir leyendo ]
_y todos los de la ciudad_ (incluso) TODOS LOS CIUDADANOS DE LA CIUDAD , la misma palabra que tradujo _hombres_ en Jueces 9:2 (ver nota), Jueces 9:23 ; Jueces 9:26 etc.; _y_ debe omitirse, a menos que _ciudadanos_ signifique "los hombres principales", lo cual no es el caso en otras partes de este ca... [ Seguir leyendo ]
_piedra de molino superior_ iluminada . -piedra de molino de montar"; es decir, la piedra superior de un molino girado por un mango, la piedra inferior está estacionaria. En Palestina, la molienda del grano para el hogar era, y todavía es, hecha por las mujeres ( Eclesiastés 12:3 , St. Mateo 24:41 )... [ Seguir leyendo ]
_escudero_ Cfr . Jueces 7:10 s., 1 Samuel 31:4 . _y mátame y despídeme_ , es decir, dale el golpe de muerte; cf. 1 Samuel 14:13 ; 1 Samuel 17:51 , especialmente 2 Samuel 1:9 f. El primer aspirante a la realeza y el primer rey real en Israel encontraron la muerte de la misma manera.... [ Seguir leyendo ]
_los hombres de Israel_ Aunque A. era sólo la mitad de un israelita, su fuerza se componía de israelitas; se puso a la cabeza de la empresa israelita contra los cananeos, tales eran los naturales de Tebes; y con su muerte la acción conjunta de este tipo parece haber cesado.... [ Seguir leyendo ]
_la maldición de_ Jotham Ver Jueces 9:20 . El escritor tiene un fuerte sentido de que Dios controla la historia, y que Su control es justo, Jueces 9:56 .... [ Seguir leyendo ]