Jueces 9:37

el medio de la tierra el Ombligo de la tierra ; este es el significado tradicional de la palabra, Talm., LXX ὀμφαλός, Vulgata ombligo. La palabra solo vuelve a aparecer en Ezequiel 38:12 de los montes de Israel, aparentemente como centrales y prominentes en la tierra. Cierta colina cerca de Siquem se llamaba el Ombligo, quizás porque se suponía que estaba a mitad de camino entre el mar y el Jordán (cf. el ombligo de Italia, Sicilia, Grecia, en autores latinos).

la encina de Meonenim el terebinto de los augures (marg.), la sede de un árbol-oráculo cananeo, administrado por sacerdotes aquí llamados augures o adivinos , cf. Deuteronomio 18:10 ; Miqueas 5:12 ; los presagios fueron tomados, al parecer , del susurro de las hojas o de las ramas que se agitan ( 2 Samuel 5:24 ), o por los "procesos ordinarios de adivinación realizados en presencia del objeto sagrado" (R.

Smith, rel. de Sem. , pags. 178). Las alusiones a un terebinto sagrado en o cerca de Siquem ( Jueces 9:6 ; Génesis 12:6 ; Génesis 35:4 ; Deuteronomio 11:30 ; Josué 24:26 ) no necesitan referirse todas al mismo árbol.

Ver más en Jueces 9:6 y Jueces 6:11 .