Oseas 2:15

Le daré sus viñas desde allí Tan pronto como ella haya salido del desierto (-de allí"), Jehová le devolverá las viñas que le había quitado ( Oseas 2:12 ).

el valle de Acor por puerta de esperanza Mientras que los primeros israelitas tuvieron que llamar a su primer campamento después de cruzar el Jordán el valle de Acor o -Inquietante” ( Josué 7:26 ), sus descendientes encontrarán en el mismo lugar punto de partida para una carrera de éxito Otro profeta alaba el mismo valle por su fertilidad ( Isaías 65:10 ).

ella cantará allí O, -entonces". En alusión a los cánticos de Moisés y Miriam en Éxodo 15:1 (ver Oseas 2:21 , donde, como señala San Jerónimo con los escritores judíos, se usa el mismo verbo de Miriam -respondiendo "el cántico de Moisés). Pero el canto antifonal no conviene aquí, y mucho menos en Oseas 2:23 (donde A.

V. altera arbitrariamente la interpretación del verbo). Render, ella responderá allí Theod. ἀποκριθήσεται, Aq. ὑπακούσει, que sin embargo San Jerónimo explica, -præcinentibus respondebit concinens". El corazón de Israel se ablandará, y ella responderá al llamado divino, como en -los días de su juventud" (comp. Jeremias 2:2 ), cuando salió de Egipto.