Proverbios 19:25

cuidado o, aprende prudencia , RV

Hay un triple contraste en el proverbio, entre las personas con las que hay que tratar y entre la manera y el resultado de tratar con ellas. El escarnecedor , o burlador empedernido (λοιμός, LXX.; pestilens, Vulg.; Proverbios 1:22 ; Salmo 1:1 , y notas allí en esta Serie), debe ser azotado , castigado con severidad (μαστιγουμένου, LXX.

; flagellato, Vulg.), pero no con ninguna esperanza de su enmienda, sino sólo "para que otros amonestados por su ejemplo tengan más miedo de ofender". Pero si el que tiene entendimiento yerra, sólo necesita ser reprendido (ἐὰν δὲ ἐλέγχῃς, LXX.; si corripueris, Vulg.) para que sepa mejor.