Décima Dirección. Cap. 5. Proverbios 5:1 El tema de este capítulo, del cual el séptimo mandamiento podría ser el título, es uno en todas partes. Contra la pasión profana que debe evitarse ( Proverbios 5:1 ) se establece el amor santo que debe ser abrigado ( Proverbios 5:15 ). 1 . _inclinarse_ Más... [ Seguir leyendo ]
_más_ bien, PRESERVAR , RV Comp. _mantener_ en la cláusula paralela del versículo.... [ Seguir leyendo ]
_mujer extraña_ ] Véase Proverbios 2:16 , nota.... [ Seguir leyendo ]
_ajenjo_ La referencia quizás no sea simplemente a la _amargura_ , sino a la _nocividad_ de esta hierba. Ver Deuteronomio 29:18 y Apocalipsis 8:10-11 , donde "muchos hombres murieron a causa de las aguas" en las que había caído la estrella llamada "ajenjo".... [ Seguir leyendo ]
_infierno _ SEOL , RV "que significa la morada de los espíritus que han partido, y corresponde al Hades griego" (εἰς τὸν ᾅδην, LXX., _ad inferos_ , Vulg. aquí). Consulte el Prefacio de RV.... [ Seguir leyendo ]
_Para que no reflexiones sobre_ la interpretación de AV o de RV marg. ( _Para que no encuentres el camino llano_ , o para _que no sopeses cuidadosamente el camino_ ) es preferible al texto de la RV que conecta las palabras con el verso anterior y hace que se refieran a la mujer extraña: _para que no... [ Seguir leyendo ]
_hijos_ Más bien, HIJOS MÍOS , RV, como el mismo Heb. palabra se traduce a lo largo de estas exhortaciones.... [ Seguir leyendo ]
_otros_ en lugar de los _tuyos, Proverbios 5:15 ; Proverbios 5:17_ . compensación Proverbios 5:10 . _el cruel_ El heb. sustantivo es masc. cantar. y tiene la intención quizás de describir vívidamente el pecado con sus crueles consecuencias ( Proverbios 6:26 ; Proverbios 6:31-35 ; Proverbios 7:22-23... [ Seguir leyendo ]
_riqueza_ La palabra puede significar lo que un hombre adquiere, su _riqueza_ (texto AV, RV marg.), o aquello por lo que lo adquiere, su _fuerza_ (texto RV, AV marg.) de mente y cuerpo. Génesis 49:3 parecería favorecer la última traducción aquí. σῆς ἰσχύος, LXX., _viribus tuis_ , Vulg. La sugerenci... [ Seguir leyendo ]
Las punzadas del remordimiento y los reproches de la conciencia forman el clímax terrible de la pérdida del honor, la salud y la sustancia. "-Bajando a las cámaras de la muerte", sabio demasiado tarde, la víctima de sus propios pecados recuerda con indecible agonía la voz de sus maestros, los esfue... [ Seguir leyendo ]
_Yo estaba casi en todo mal_ Ewald y otros comentaristas entienden esto, tuve un escape estrecho de incurrir en la pena extrema que la ley de Moisés prescribe para este pecado ( Levítico 20:10 ): Yo casi, o casi, fui condenado y lapidada en público, "en medio de la congregación y de la asamblea". Pe... [ Seguir leyendo ]
El remedio contra el pecado se encuentra en el estado santo que Dios ha ordenado. "La semejanza entre los dos Libros (Cantar de los Cantares y el Libro de Proverbios) en el tratamiento de este tema es singularmente sorprendente". _Comunicación del orador, ad loc_ .... [ Seguir leyendo ]
_Deja que tus fuentes_ Esta traducción (retenida en RV marg.) da un buen sentido: la pureza de la vida conyugal ( Proverbios 5:15 ) se difundirá como los arroyos de una fuente, en una familia numerosa y en influencias saludables: pero solo por tal pureza se pueden asegurar estas ventajas ( Proverbio... [ Seguir leyendo ]
Que sea como] Estas palabras, que no están en hebreo, no son necesarias. Lee "Una cierva amorosa &c". La imaginería nuevamente, que es totalmente oriental, reaparece en el Cantar de los Cantares ( Proverbios 2:9 ; Proverbios 2:17 ; Proverbios 7:3 ; Proverbios 8:14 ).... [ Seguir leyendo ]
_para_ ; como una razón adicional para evitar el pecado. _pondereth_ El sentido primario del Heb. palabra, que es la misma que en Proverbios 5:6 de este capítulo, se adhiere al texto de la RV: LOS HACE LLANOS , es decir, por más intrincados y tortuosos que los haga el hombre, ante el ojo que todo l... [ Seguir leyendo ]
_sin_ Más bien, A FALTA DE , RV; quia non habuit disciplinam, Vulg. ¿Preguntas la causa de esta terrible catástrofe? El fin, "morirá", y el camino que conduce a él, "se descarriará", se deben tanto a la "falta de instrucción" como a la "locura". ¿No dije bien entonces: "Atiende a mi sabiduría, e in... [ Seguir leyendo ]