Pero Isaías es muy audaz . Moisés no había especificado cómo los paganos deberían ser la causa de los celos y la ira de Israel. Pero Isaías dice, en tantas palabras, que encontrarán y conocerán a Dios, y así se convertirán en Su pueblo.

Me encontraron , &c. Isaías 65:1 ; casi palabra por palabra con LXX., pero las dos cláusulas están invertidas; tal vez para enfatizar la palabra decisiva "Fui encontrado". El Heb. Kay lo traduce: "Me he dejado consultar por los que no preguntaron; me he dejado encontrar por los que no me buscaban". El resto del versículo de Isaías es concluyente para la referencia a los gentiles. Los tiempos pasados ​​tanto en el heb. y Gr. se refieren a la visión Divina de toda la experiencia de los gentiles e Israel con respecto al mensaje de misericordia.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad