Romanos 10:1

ἀδελφοί . El atractivo personal enfatiza la profundidad de su sentimiento.

ἡ μὲν εὐδοκία. μὲν sugiere un contraste entre el deseo de S. Paul y los hechos tal como se ve obligado a verlos.

εὐδοκία = propósito. Cf. 2 Tesalonicenses 1:11 ; Filipenses 1:15 , en cuyos lugares es clara la idea de propósito involucrada en la buena voluntad; entonces probablemente Filipenses 2:13 . La prueba de este propósito la había dado su hábito de predicar primero a los judíos y sus incesantes esfuerzos por mantener unidas las secciones judía y gentil de la Iglesia.

καρδία implica voluntad ( 2 Corintios 7:3 ; 2 Corintios 9:7 ) e inteligencia ( Efesios 1:18 ; Efesios 4:18 ), así como afecto. ἐμῆς = todo mi corazón.

ἡ δέησις . La autenticidad del propósito se muestra no solo por los actos, sino también por la oración.

εἰς σωτηρίαν = ἵνα σωθῶσιν. Carolina del Sur. ἐστίν.