Este Salmo, que Ewald pronuncia como "indiscutiblemente la más bella de todas las elegías del Salterio", es una continuación del anterior. La situación del salmista es básicamente la misma. La enfermedad prolongada lo ha llevado al borde mismo de la tumba. Pero la crisis de sufrimiento ha terminado,... [ Seguir leyendo ]
_Me dije_ a mí mismo: resolví, como resultado de la auto-comunión. Cp. Salmo 30:6 ; Salmo 31:14 . _Cuidaré de mis caminos_ Lit. _Guardaré mis caminos:_ velaré y guardaré el pensamiento, la palabra y la acción. Cp. Proverbios 16:17 ; y la exhortación a menudo repetida en Deuteronomio a -tener cuidad... [ Seguir leyendo ]
La resolución del silencio en presencia de la tentación.... [ Seguir leyendo ]
_silencio_ La palabra lleva consigo la idea de sumisión muda. Cp. Salmo 62:1 ; Salmo 37:7 ; Lamentaciones 3:26 . aun _de las buenas_ guardé absoluto silencio, sin hablar ni bien ni mal ( Génesis 31:24 ). Menos probablemente como RV marg., _y no tenía consuelo_ . _mi pena se agitó_ . El esfuerzo po... [ Seguir leyendo ]
_mejor quemado_ , como RV de Coverdale y PBV, _encendido_ . Ya no se pudo evitar que el fuego ardiente de la pasión interior estallara en una llama de palabras. compensación (aunque la causa fue diferente) Jeremias 20:9 .... [ Seguir leyendo ]
Su oración no es que pueda saber cuánto le queda de vida; como el PBV _para que me certifiquen cuánto tiempo me queda de vida_ , parafraseando a la LXX. ἵνα γνῶ τί ὑστερῶ ἐγώ : _ut sciam quid desit mihi_ , Vulg.: pero que se dé cuenta de cuán seguramente la vida debe terminar, y cuán breve debe ser... [ Seguir leyendo ]
El silencio ha resultado imposible. Debe dar rienda suelta a sus emociones, y prorrumpe en una oración para que se le enseñe a comprender la fragilidad de su vida y la vanidad de los objetivos humanos, para que pueda ser desviado de pensamientos egoístas, envidiosos y murmuradores, a descansar en su... [ Seguir leyendo ]
como _un palmo_ Mejor, _unos pocos palmos de largo_ . La medida más corta es suficiente para contar la vida. El palmo" = cuatro dedos" ( Jeremias 52:21 comparado con 1 Reyes 7:26 ) o menos de medio palmo". _mi edad_ &c. La misma palabra que se traduce -mundo" en Salmo 17:14 , denotando la vida en s... [ Seguir leyendo ]
Sólo como un fantasma camina cada uno de un lado a otro: Sólo por vanidad se turban: El que amontona, no sabrá quién recoge el tesoro. El hombre es un fantasma insustancial (o _sombra , __imagen_ iluminada ), Salmo 73:20 : σκιᾶς ὄναρ, -un sueño de sombra "como lo llama Píndaro (Pyth. viii. 95). C... [ Seguir leyendo ]
_Y ahora_ O, _ahora por lo tanto_ ( Salmo 2:10 ), introduce una conclusión de una declaración anterior. _¿Qué espero?_ ¿Qué he esperado y sigo esperando? o, ¿Qué (más) podría haber esperado? la forma de la pregunta implicaba que nada más era posible. _esperar…esperar_ Las palabras forman un víncul... [ Seguir leyendo ]
Siendo la vida del hombre tan transitoria, y los tesoros terrenales tan engañosos, el salmista se vuelve a Dios, como el único seguro en la vida.... [ Seguir leyendo ]
El salmista ora para ser librado no solo de sus aflicciones presentes, sino también del poder de los pecados que reconoce como la causa de ellos. El pecado se apodera de su víctima y la lleva al castigo. Cp. Salmo 40:12 ; Job 8:4 . _el oprobio de los necios_ El necio ( Salmo 14:1 nota) considera lo... [ Seguir leyendo ]
Este versículo puede referirse al silencio con el que soportó las burlas de sus enemigos ( Salmo 39:2 ; Salmo 38:13-14 ); o puede ser la expresión de una perfecta resignación a la voluntad de Dios: Mudo estoy, no abriré la boca, porque Tú lo has hecho. Cp. Lamentaciones 1:21 . "Se ha elevado del si... [ Seguir leyendo ]
_azote_ La misma palabra que se traduce como _plaga_ en Salmo 38:11 . Cp. Job 9:34 . _Estoy consumido_ &c. Por el conflicto de tu mano soy consumido. -I" contrasta enfáticamente con -tu mano". Cuando el poder del Todopoderoso contienda conmigo, yo, frágil mortal que soy, debo perecer. Cp. Job 10:2... [ Seguir leyendo ]
Petición de amparo (10, 11) y tregua (12, 13).... [ Seguir leyendo ]
Cuando con reprensiones corriges al hombre por la iniquidad, Tú desperdiciaste como una polilla su deseo: Nada sino vanidad son todos los hombres. La AV oscurece la correspondencia de la primera línea con Salmo 38:1 ; Salmo 6:1 . Tan fácilmente como el gusano de la polilla, obrando sin ser visto,... [ Seguir leyendo ]
_no calles. La_ restauración de la salud será una respuesta. Pero la palabra puede traducirse, como en RV de Salmo 28:1 , _no seas sordo_ . Entonces Jerome, _ne obsurdescas_ . Es un dicho rabínico que hay tres clases de súplicas, cada una superior a la otra; oración, llanto y lágrimas. La oración s... [ Seguir leyendo ]
_Oh perdóname_ Así Jerome, _parce mihi_ . Pero más exactamente, aparta la mirada de mí. Cheyne rinde, -evita tu ceño fruncido". _para que recupere fuerzas_ Lit. _ilumina_ , como el cielo cuando las nubes se despejan. Los paralelos para cada frase del versículo se encuentran en Job. Véase Job 7:19... [ Seguir leyendo ]